1. માત્ર ઓનલાઈન સબમિશન જરૂરી છે.

1. is required to be remitted online only.

2. લાદવામાં આવેલી મંજૂરી ક્યારે મોકલી શકાય?

2. when the assessed penalty may be remitted.

3. શું RFC ખાતાઓમાંથી ભંડોળ વિદેશમાં ટ્રાન્સફર કરી શકાય છે?

3. can funds in rfc accounts be remitted abroad?

4. અમને કહે છે કે બધું માફ અને માફ છે.

4. he tells us that all is remitted and forgiven.

5. ચોથા તબક્કામાં, 123માંથી 16 દર્દીઓ માફીમાં હતા (13%).

5. in stage four, 16 of 123 patients remitted(13%).

6. અમારી પાસે કોઈ પુરાવા નથી કે સજા માફ કરવામાં આવી હતી!

6. we have no evidence that the punishment was remitted!

7. 1893 - મિસ એમિલીનો કર (ડિસેમ્બરમાં) મોકલવામાં આવ્યો.

7. 1893 – Miss Emily’s taxes are remitted (in December).

8. 12 મહિનાથી વધુનો દંડ માફ કરવામાં આવ્યો છે

8. the excess of the sentence over 12 months was remitted

9. હું દર મહિને મારી માતા અને દાદીને પૈસા મોકલતો હતો.

9. i remitted money every month to my mother and grandmother.

10. RTGS દ્વારા ચૂકવવાની લઘુત્તમ રકમ 2 લાખ રૂપિયા છે.

10. the minimum amount to be remitted through rtgs is rs 2 lakh.

11. પૂરી પાડવામાં આવેલ છે કે ભંડોળ ભારતમાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવતું નથી અને તેનો ઉપયોગ માત્ર વિદેશમાં થાય છે.

11. provided no funds are remitted to india and are used only in abroad.

12. તેથી જ મેં ઑસ્ટ્રિયાના પ્રિય મિત્રોનું દાન પણ મોકલ્યું છે.

12. That is why I have also remitted the donation of dear friends from Austria.

13. આપેલ નાણાનો ઉપયોગ સ્ટોક અને પ્રોપર્ટી ખરીદવા માટે પણ થઈ શકે છે.

13. the remitted money can be used for purchase of shares and property as well.

14. તે 8 માંથી, માત્ર 4 જ વાસ્તવમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા - એટલે કે અભ્યાસના અંતે તેઓને કોઈ ડિપ્રેશન ન હતું.

14. Of those 8, only 4 actually remitted — meaning they had no depression at the end of the study.

15. ચાહકો ઝડપથી સ્ટેપલ્સ સેન્ટર ખાતે ભેગા થયા, જ્યાં બ્રાયન્ટે લેકર્સ સાથે ચેમ્પિયનશિપ જીતી.

15. fans gathered promptly at staples center, where bryant remitted championships with the lakers.

16. વિદેશી રોકાણો પર જાહેર કરાયેલ ડિવિડન્ડ અધિકૃત વિતરક દ્વારા મુક્તપણે ચૂકવવામાં આવી શકે છે.

16. dividends declared on foreign investments can be remitted freely through an authorised dealer.

17. જો કે, 1,854 સંદર્ભિત દર્દીઓમાંથી માત્ર 1,174એ ઇન્ટરેક્ટિવ સિસ્ટમ પર ઓછામાં ઓછો એક કૉલ કર્યો હતો.

17. however, only 1,174 of the 1,854 remitted patients made at least one call to the interactive system.

18. લોન વ્યાજમુક્ત હોવી જોઈએ અને તેની ઓછામાં ઓછી એક વર્ષની પાકતી મુદત હોવી જોઈએ અને ભારતની બહાર ચૂકવણી કરી શકાતી નથી.

18. the loan should be interest free and have a maturity of minimum one year and cannot be remitted outside india.

19. આ વોલેટમાંથી નાણાંનો ઉપયોગ કોઈપણ વ્યવહાર માટે કરી શકાય છે અને વપરાશકર્તાઓ તેમના ખાતામાં ચૂકવેલ નાણાં રોકડમાં ઉપાડી શકે છે.

19. money in this wallet can be used for any transaction and users can withdraw money remitted to their account in cash.

20. લોન વ્યાજમુક્ત હોવી જોઈએ અને તેની મુદત ઓછામાં ઓછી એક વર્ષની હોવી જોઈએ અને ભારતની બહાર તેને જપ્ત કરી શકાતી નથી.

20. the loan should be interest free and have a maturity period of minimum one year and cannot be remitted outside india.