1. एक तर्कपूर्ण निर्णय

1. a reasoned judgement

2. आप इन राक्षसों के साथ तर्क नहीं कर सकते।

2. these monsters can't be reasoned with.

3. आप उसके साथ बातचीत या तर्क नहीं कर सकते।

3. it can't be bargained or reasoned with.

4. तर्कपूर्ण उत्तर के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

4. thanks very much for reasoned response.

5. लेकिन तर्क दिया: "हमें इसे स्वीकार करना होगा।

5. but they reasoned:“ we have to accept it.

6. साक्षी ने बारबरा के साथ धैर्यपूर्वक तर्क किया।

6. the witness patiently reasoned with barbara.

7. मैंने उनके साथ तर्क किया और सिद्धांतों के साथ आया।

7. i reasoned them out and came up with theories.

8. इस्टेल को लगा कि बच्चों की किताबों को कोई मुद्दा नहीं बनाता।

8. istel reasoned that no one argues with children's books.

9. मुझे आपकी तरह की आलोचना करने और नकारात्मक रूप से तर्कपूर्ण टिप्पणी करने के लिए खेद है।

9. sorry to rant negatively on your kind and reasoned comment.

10. हमने प्राय: तर्कसंगत तर्क को प्रचार से प्रतिस्थापित कर दिया है।”

10. We have often substituted reasoned argument with propaganda.”

11. इसके पीछे तर्क यह है कि मिस्रवासी बहुत पारंपरिक हैं।

11. the reasoned behind that is that egyptians are very traditional.

12. इन शिक्षकों ने सोचा कि कानून एक सुंदर बगीचे की तरह है।

12. these teachers reasoned that the law was like a precious garden.

13. "यह एक मजाक होना चाहिए, या कुछ अंतिम दार्शनिक परीक्षण, मैंने तर्क दिया।

13. "It must be a joke, or some final philosophical test, I reasoned.

14. और हमें ऐसी बातों का युक्तियुक्त उत्तर देने में समर्थ होना चाहिए।

14. and we need to be able to provide a reasoned answer to such things.

15. हमारी परंपरा में, इसका अर्थ तर्कपूर्ण प्रवचन के माध्यम से नियंत्रण भी है।

15. In our tradition, it also means control through reasoned discourse.

16. यह महसूस किया गया कि संघर्ष केवल कश्मीर तक ही सीमित हो सकता है।

16. it was reasoned that the conflict could be confined only to kashmir.

17. आपने सही तर्क दिया कि आपके सिंथेटिक भागीदारों को मनाने की जरूरत है।

17. you reasoned correctly that your fellow synthetics needed persuading.

18. इसलिए उन्होंने तर्क दिया कि अन्य 3% भी एक कारण से समान होने चाहिए।

18. So they reasoned that the other 3% must also be identical for a reason.

19. यूरोपीय आयोग 150 से तर्कपूर्ण प्रस्ताव के संबंध में,

19. Having regard to the reasoned proposal from the European Commission 150 ,

20. इजरायली सरकार तब अपने तर्कपूर्ण निर्णय को सार्वजनिक कर सकती थी।

20. The Israeli government could have then made its reasoned decision public.