1. ਇੱਕ ਤਰਕ ਨਿਰਣਾ

1. a reasoned judgement

2. ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਤਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

2. these monsters can't be reasoned with.

3. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਂ ਤਰਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ।

3. it can't be bargained or reasoned with.

4. ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਜਵਾਬ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

4. thanks very much for reasoned response.

5. ਪਰ ਤਰਕ ਕੀਤਾ: “ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ।

5. but they reasoned:“ we have to accept it.

6. ਗਵਾਹ ਨੇ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਬਾਰਬਰਾ ਨਾਲ ਤਰਕ ਕੀਤਾ।

6. the witness patiently reasoned with barbara.

7. ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤਰਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨਾਲ ਆਇਆ।

7. i reasoned them out and came up with theories.

8. ਇਸਟੇਲ ਨੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ ਮੁੱਦਾ ਨਹੀਂ ਉਠਾਉਂਦਾ।

8. istel reasoned that no one argues with children's books.

9. ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਸਮ ਦੀ ਅਤੇ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਟਿੱਪਣੀ ਦੀ ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਅਫਸੋਸ ਹੈ।

9. sorry to rant negatively on your kind and reasoned comment.

10. ਅਸੀਂ ਅਕਸਰ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਚਾਰ ਨਾਲ ਬਦਲਿਆ ਹੈ। ”

10. We have often substituted reasoned argument with propaganda.”

11. ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਤਰਕ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮਿਸਰੀ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਹਨ।

11. the reasoned behind that is that egyptians are very traditional.

12. ਇਨ੍ਹਾਂ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਨੇ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਬਾਗ ਵਾਂਗ ਸਮਝਿਆ।

12. these teachers reasoned that the law was like a precious garden.

13. "ਇਹ ਇੱਕ ਮਜ਼ਾਕ, ਜਾਂ ਕੋਈ ਅੰਤਮ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਪ੍ਰੀਖਿਆ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ ਤਰਕ ਕੀਤਾ।

13. "It must be a joke, or some final philosophical test, I reasoned.

14. ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

14. and we need to be able to provide a reasoned answer to such things.

15. ਸਾਡੀ ਪਰੰਪਰਾ ਵਿੱਚ, ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਭਾਸ਼ਣ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੰਤਰਣ.

15. In our tradition, it also means control through reasoned discourse.

16. ਇਹ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸੰਘਰਸ਼ ਸਿਰਫ਼ ਕਸ਼ਮੀਰ ਤੱਕ ਹੀ ਸੀਮਤ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

16. it was reasoned that the conflict could be confined only to kashmir.

17. ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਤਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿੰਥੈਟਿਕ ਭਾਈਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

17. you reasoned correctly that your fellow synthetics needed persuading.

18. ਇਸ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਤਰਕ ਕੀਤਾ ਕਿ ਹੋਰ 3% ਵੀ ਇੱਕ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।

18. So they reasoned that the other 3% must also be identical for a reason.

19. ਯੂਰਪੀਅਨ ਕਮਿਸ਼ਨ 150 ਤੋਂ ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ,

19. Having regard to the reasoned proposal from the European Commission 150 ,

20. ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਸਰਕਾਰ ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਤਰਕਪੂਰਨ ਫੈਸਲਾ ਜਨਤਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਸੀ।

20. The Israeli government could have then made its reasoned decision public.