1. ಒಂದು ತರ್ಕಬದ್ಧ ತೀರ್ಪು

1. a reasoned judgement

2. ನೀವು ಈ ರಾಕ್ಷಸರ ಜೊತೆ ತರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

2. these monsters can't be reasoned with.

3. ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಲು ಅಥವಾ ತರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

3. it can't be bargained or reasoned with.

4. ತರ್ಕಬದ್ಧ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

4. thanks very much for reasoned response.

5. ಆದರೆ ತರ್ಕಿಸಿದರು: “ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

5. but they reasoned:“ we have to accept it.

6. ಸಾಕ್ಷಿಯು ಬಾರ್ಬರಾಳೊಂದಿಗೆ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ತರ್ಕಿಸಿದನು.

6. the witness patiently reasoned with barbara.

7. ನಾನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ತರ್ಕಿಸಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.

7. i reasoned them out and came up with theories.

8. ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರೂ ತಕರಾರು ತೆಗೆಯುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇಸ್ಟೆಲ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದೆ.

8. istel reasoned that no one argues with children's books.

9. ನಿಮ್ಮ ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಋಣಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

9. sorry to rant negatively on your kind and reasoned comment.

10. ನಾವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ತರ್ಕಬದ್ಧ ವಾದವನ್ನು ಪ್ರಚಾರದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಿಸಿದ್ದೇವೆ.

10. We have often substituted reasoned argument with propaganda.”

11. ಇದರ ಹಿಂದಿನ ತಾರ್ಕಿಕತೆಯೆಂದರೆ ಈಜಿಪ್ಟಿನವರು ಬಹಳ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕರು.

11. the reasoned behind that is that egyptians are very traditional.

12. ಈ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಾನೂನು ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಉದ್ಯಾನದಂತೆ ಭಾವಿಸಿದರು.

12. these teachers reasoned that the law was like a precious garden.

13. "ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿರಬೇಕು ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಅಂತಿಮ ತಾತ್ವಿಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಾಗಿರಬೇಕು, ನಾನು ತರ್ಕಿಸಿದೆ.

13. "It must be a joke, or some final philosophical test, I reasoned.

14. ಮತ್ತು ನಾವು ಅಂತಹ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ಶಕ್ತರಾಗಿರಬೇಕು.

14. and we need to be able to provide a reasoned answer to such things.

15. ನಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ತರ್ಕಬದ್ಧ ಭಾಷಣದ ಮೂಲಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಎಂದರ್ಥ.

15. In our tradition, it also means control through reasoned discourse.

16. ಘರ್ಷಣೆ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಬಹುದೆಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.

16. it was reasoned that the conflict could be confined only to kashmir.

17. ನಿಮ್ಮ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಪಾಲುದಾರರನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಸರಿಯಾಗಿ ತರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ.

17. you reasoned correctly that your fellow synthetics needed persuading.

18. ಹಾಗಾಗಿ ಇತರ 3% ಸಹ ಒಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಒಂದೇ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ತರ್ಕಿಸಿದರು.

18. So they reasoned that the other 3% must also be identical for a reason.

19. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕಮಿಷನ್ 150 ರಿಂದ ತರ್ಕಬದ್ಧ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ,

19. Having regard to the reasoned proposal from the European Commission 150 ,

20. ಇಸ್ರೇಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ತನ್ನ ತರ್ಕಬದ್ಧ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದಿತ್ತು.

20. The Israeli government could have then made its reasoned decision public.