1. वास्तव में यह एक छोटा सा खड्ड है।

1. it is indeed a small ravine.

2. आप क्या कह रहे हैं मि. खड्ड?

2. what do you say, mr. ravine?

3. क्या वह क्लाउड रेविन में जाएगा?

3. would she go to cloud ravine?

4. खड्ड में मकबरे।

4. the gravestones in the ravine.

5. ऐसा लगता है कि उसने नियंत्रण खो दिया और खड्ड में चला गया।

5. looks like he lost control, and it went into a ravine.

6. क्या आपको लगता है कि मैं इतनी लापरवाही से खड्ड में गाड़ी चलाऊंगा?

6. you think i would just drive so recklessly into a ravine?

7. एक घाटी, या घाटी, जहाँ शिकार के जानवर छाया में छिपते हैं, भेड़ों के लिए एक खतरनाक जगह है।

7. a valley, or ravine, where beasts of prey lurk in the shadows is a dangerous place for sheep.

8. 20वीं शताब्दी में, क्यूब्रादास डी मुरैना गुरिल्ला गतिविधि के लिए आदर्श मैदान बन गया और अपने प्रसिद्ध डकैतों के लिए प्रसिद्ध हो गया।

8. in the 20th century, the ravines of morena became a perfect ground for guerrilla activity and became famous for its legendary dacoits.

9. मोलोच की पूजा "ऊँचे स्थानों" (1 राजा 12:31) में हुई, साथ ही यरूशलेम के बाहर एक संकरी घाटी में जिसे हिन्नोम की घाटी कहा जाता है (2 राजा 23:10)।

9. moloch worship occurred in the“high places”(1 kings 12:31) as well as a narrow ravine outside jerusalem called the valley of hinnom(2 kings 23:10).

10. बुंदेलखंड के चंबल के बीहड़ों में स्थित 600 साल से अधिक पुराना रामपारा किला है, जो गर्व और स्थिर है जैसे कि समय के कहर को धता बता रहा हो।

10. nestled deep in the chambal ravines of bundelkhand, stands the more than 600-year old fort rampura- proud and stoic, as if defying the ravages of time.

11. बुंदेलखंड के चंबल के बीहड़ों में स्थित 600 साल से अधिक पुराना रामपारा किला है, जो गर्व और स्थिर है जैसे कि समय के कहर को धता बता रहा हो।

11. nestled deep in the chambal ravines of bundelkhand, stands the more than 600-year old fort rampura- proud and stoic, as if defying the ravages of time.

12. नाम से यह स्पष्ट है कि इसके आवास का घेरा शंकुधारी और मिश्रित, कम अक्सर पर्णपाती जंगलों, ग्लेड्स, समाशोधन और किनारों में, खड्डों में होता है।

12. from the name it is clear that the areola of its habitat is in coniferous and mixed, less often deciduous forests, clearings, glades and edges, in ravines.

13. 41 किमी पर यह लंबा नहीं लग सकता है, लेकिन विशाल समुद्री चट्टानों और खड़ी घाटियों के साथ बातचीत करने के लिए, घुमावदार पथ, कभी-कभी केवल कुल्हाड़ी के हैंडल जितना चौड़ा होता है, एक क्रूर चुनौती है।

13. at 41km it may not seem long but with immense sea cliffs and steep ravines to negotiate, the path gnarly and at times only axe-handle wide, it's a brutal challenge.

14. कटाव से नालियाँ और खड्डें बन सकती हैं।

14. Erosion can create gullies and ravines.

15. खड्ड की गहराई विस्मयकारी थी।

15. The depth of the ravine was awe-inspiring.

16. मैं आश्चर्य से देख रहा था जैसे हिरन ने सुंदर ढंग से एक खड्ड पर छलांग लगाई।

16. I watched in awe as the gazelle gracefully leaped over a ravine.

17. मैं आश्चर्य से देख रहा था जब हिरण एक विशाल खड्ड पर सुंदर ढंग से छलांग लगा रहा था।

17. I watched in awe as the gazelle elegantly leaped over a vast ravine.

18. मैं आश्चर्य से देख रहा था जब हिरण बड़ी सहजता से एक विस्तृत खड्ड पर छलांग लगा रहा था।

18. I watched in awe as the gazelle effortlessly leaped over a wide ravine.