1. और इस्राएली जो देशांतर से लौट आए थे, और जितने देश की अन्यजातियोंकी अशुद्धता से उनकी ओर फिरे थे, वे सब इस्त्राएल के परमेश्वर यहोवा की खोज में खाने लगे।

1. y los hijos de israel, who had been returned from the transmigration, and all those who had separated themselves from the defilement of the gentiles of the earth to them, so that they might seek the lord, el dios de israel, ate.

2. और प्रदूषण भाग जाता है!

2. and defilement flee!

3. लोहे को अपवित्र करो।

3. they defile the iron.

4. यह अच्छे लोगों को प्रदूषित करता है।

4. he defiles the maids.

5. इसलिए हमें इसकी पूजा करनी चाहिए, इसे अपवित्र नहीं करना चाहिए।

5. so, we must worship it, not defile it.

6. उनके पाप मेरी पवित्रता को कैसे अपवित्र कर सकते हैं?

6. how could your sins defile my holiness?

7. भूमि को पिछले मालिक द्वारा अपवित्र किया गया था

7. the land was defiled by a previous owner

8. जैसे कि वे व्यक्तिगत संदूषण ला रहे थे।

8. as if they are bringing personal defilement.

9. यह सब भीतर से आता है और मनुष्य को दूषित करता है।

9. all these come from within, and defile the man.

10. वहाँ एप्रैम की वेश्यावृत्ति है; इज़राइल प्रदूषित है।

10. ephraim's whoredom is there; israel is defiled.

11. अपवित्र अपवित्र नागों का दल।

11. the defiler. the profane. the marquis of snakes.

12. अपने सबसे पवित्र स्थान की जघन्य अपवित्रता

12. the heinous defilement of their most sacred site

13. शायद वे खून से दूषित नहीं होना चाहते थे?

13. perhaps they did not want to be defiled by blood?

14. उसने मंदिर को अपवित्र करने की कोशिश की, इसलिए हमने उसे गिरफ्तार कर लिया।

14. he tried to defile the temple, so we arrested him.

15. मुझे जंजीरों में जकड़ा गया और धोखा दिया गया, बलात्कार किया गया और अपवित्र किया गया।

15. i have been chained and betrayed, raped and defiled.

16. ये सभी बुराइयाँ भीतर से आती हैं और मनुष्य को दूषित करती हैं।"

16. all these evils come from within, and defile the man.".

17. ये सभी बुरी चीजें भीतर से आती हैं और मनुष्य को दूषित करती हैं।

17. all these evil things come from within and defile a man.

18. परन्तु बिना हाथ धोए भोजन करना मनुष्य को अशुद्ध नहीं करता।”

18. but to eat without washing hands does not defile a man.”.

19. ये सभी बुराइयाँ भीतर से आती हैं और मनुष्य को दूषित करती हैं।"

19. all these ill things come from within, and defile a man.”.

20. ये सभी बुरी चीजें अंदर से बाहर आती हैं और आदमी को दूषित करती हैं।

20. all these evil things come from within, and defile the man.