1. केवळ जपानच नव्हे तर यूकेमध्ये सुरू असलेल्या ऑपरेशन्समधून नफा मिळत नसेल, तर कोणतीही खाजगी कंपनी ऑपरेशन्स सुरू ठेवू शकत नाही, ”कोजी त्सुरोका यांनी पत्रकारांना विचारले असता, ब्रिटीश जपानी कंपन्यांसाठी हा धोका किती वाईट आहे असे विचारले असता, ज्यांनी युरोपीयन व्यापाराची खात्री केली नाही.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. आपण अनेकदा “पुढील पिढी” तयार करण्याबद्दल बोलतो.

2. we often speak of grooming‘the next generation.'.

3. आता तुम्हाला रेशनकार्ड कार्यालयात किंवा तहसील कार्यालयात अनेकवेळा जाण्याची गरज नाही.

3. now, you do not need to go to the ration card office or tehsil office several times.

4. साइट्समध्ये बडगाममधील 372 रेशन स्टोअर्स, 285 खतांची दुकाने आणि 13 महसूल कार्यालये (तहसील) समाविष्ट आहेत.

4. the places include 372 ration shops, 285 fertilizer shops and 13 revenue(tehsil) offices across budgam.

5. "मोशन मॉलिक्युल्स" वापरून, रोच निसर्गाच्या सतत बदलणाऱ्या चक्रातून प्रेरित सिंथ संगीत तयार करतो.

5. with'molecules of motion,' roach creates synthesizer music that takes inspiration from the eternally morphing cycles of nature.

6. 1873 मध्ये, कॅंटरने दर्शविले की परिमेय संख्या मोजण्यायोग्य आहेत, म्हणजेच त्यांना नैसर्गिक संख्यांसह एक-टू-वन पत्रव्यवहारात ठेवता येते.

6. in 1873 cantor proved the rational numbers countable, i.e. they may be placed in one-one correspondence with the natural numbers.

7. लोकशाही नष्ट करण्याच्या या तर्कशुद्ध, हिंसक योजनेशिवाय फॅसिझम नाही.

7. There is no fascism without this rational, violent plan to obliterate democracy.

8. धर्मवादाने सैद्धांतिक श्रद्धेपेक्षा प्रामाणिकपणा आणि नैतिक जगण्यावर भर दिला, तर्कसंगततेपेक्षा भावनांशी अधिक संबंधित.

8. pietism emphasised honesty and moral living over doctrinal belief, more concerned with feeling than rationality.

9. मानवी ब्रुसेलोसिस रोखण्यासाठी सर्वात तर्कसंगत दृष्टीकोन म्हणजे प्राण्यांमधील संसर्गाचे नियंत्रण आणि निर्मूलन.

9. the most rational approach for preventing human brucellosis is the control and elimination of the infection in animals.

10. त्यांच्या दु:खात, ते नरकातून सुटण्याचा प्रयत्न करतील, त्यांना परत आणले जाईल आणि त्यांना सांगितले जाईल: 'अग्नीच्या यातना चाखा'.

10. in their anguish, they try to escape from hell, back they shall be dragged, and will be told:‘taste the torment of the conflagration!'”.

11. अखेरीस बुश प्रशासनाच्या धोरणांमुळे दक्षिण आणि मध्य आशियामध्ये 9/11 पूर्वीच्या अस्तित्वापेक्षा कितीतरी मोठे संकट निर्माण झाले आहे.'

11. Ultimately the strategies of the Bush administration have created a far bigger crisis in South and Central Asia than existed before 9/11.'

12. नवीन शिधापत्रिका.

12. new ration card.

13. शिधापत्रिका.

13. the ration cards.

14. वैज्ञानिक बुद्धीवाद

14. scientific rationalism

15. मी नेहमीच खूप तर्कशुद्ध असतो.

15. i'm always very rational.

16. मला ते तर्कशुद्ध वाटले.

16. i thought i was rational.

17. आपण तर्कशुद्ध असले पाहिजे.

17. we've got to be rational.

18. मी असा तर्कसंगत प्राणी आहे.

18. i'm such a rational being.

19. बुद्धिवादाने आपल्याला वेठीस धरले आहे.

19. rationalism has seized us.

20. मी खूप तर्कशुद्ध माणूस आहे.

20. i'm a very rational person.