1. क्रॅनियोटॉमीमध्ये मेंदू आणि मेनिन्जेस उघड करण्यासाठी कवटीचा काही भाग काढून टाकणे समाविष्ट असते.

1. a craniotomy entails a portion of the skull being removed so that the brain and meninges are exposed.

2. उर्वरित, जीपीपीचा तो भाग जो श्वासोच्छवासाद्वारे वापरला जात नाही, निव्वळ प्राथमिक उत्पादन (NPP) म्हणून ओळखला जातो.

2. The remainder, that portion of GPP that is not used up by respiration, is known as the net primary production (NPP).

3. तथापि, हे लक्षात घेणे महत्वाचे आहे की या अवयवांचा फक्त एक भाग एपिगॅस्ट्रियममध्ये बसतो.

3. However, it is important to note that only a portion of these organs sit in the epigastrium.

4. पीनट बटरच्या समान सर्व्हिंगमध्ये आणखी दोन ग्रॅम कार्बोहायड्रेट आणि कमी निरोगी मोनोअनसॅच्युरेटेड फॅट असते.

4. an equal portion of peanut butter has two extra grams of carbs and not as much healthy monounsaturated fat.

5. पायाच्या मागील बाजूस झाकलेली दोन हाडे, ज्यांना काहीवेळा हिंडफूट म्हणतात, त्यांना टालस आणि कॅल्केनियस किंवा टाचांचे हाड म्हणतात.

5. the two bones that encompass the back portion of the foot is sometimes referred to as the hindfoot are called the talus and the calcaneus, or heel bone.

6. 1978 च्या प्रदर्शन आणि वैज्ञानिक परीक्षणादरम्यान, हे कापड बर्‍याच लोकांनी हाताळले होते, ज्यात स्टर्पचे बहुतेक सदस्य, ते प्रदर्शनासाठी तयार करणारे चर्चचे अधिकारी, गरीब गरीब क्लेअर नन्स ज्यांनी ते फाडले होते, मान्यवरांना भेट दिली होती (यासह ट्यूरिनचा मुख्य बिशप आणि राजा उम्बर्टोचा दूत) आणि बरेच काही.

6. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

7. हाताचा एक भाग.

7. a portion of a hand.

8. भाग शिधा.

8. portion size serving.

9. प्रति सेवा ही रक्कम जोडा.

9. add this much per portion.

10. भाग आकाराबद्दल विचारा;

10. inquire about portion size;

11. लहान प्लेट = लहान भाग.

11. small plate = small portion.

12. येथील भाग सभ्य आहेत.

12. portions here are just right.

13. हा भाग अगदी स्वच्छ होता.

13. that portion was pretty clean.

14. कॅप्सूलमधील तेलाचा भाग.

14. portion of oil in the capsule.

15. मेंदूचा रोस्ट्रल भाग

15. the rostral portion of the brain

16. कामाचा हा भाग जतन करा.

16. engrave this portion of the job.

17. मला टोराहचा माझा भागही आठवतो.

17. i even remember my torah portion.

18. हे काम किंवा त्याचा काही भाग.

18. this work or any portion thereof.

19. लीजचा कालबाह्य भाग

19. the unexpired portion of the lease

20. हा निबंध किंवा त्याचा काही भाग.

20. this essay or any portion thereof.