1. മസ്തിഷ്കവും മസ്തിഷ്കവും തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനായി തലയോട്ടിയുടെ ഒരു ഭാഗം നീക്കം ചെയ്യുന്നതാണ് ക്രാനിയോടോമി.

1. a craniotomy entails a portion of the skull being removed so that the brain and meninges are exposed.

2. ശ്വാസോച്ഛ്വാസം വഴി ഉപയോഗിക്കാത്ത ജിപിപിയുടെ ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗം നെറ്റ് പ്രൈമറി പ്രൊഡക്ഷൻ (NPP) എന്നറിയപ്പെടുന്നു.

2. The remainder, that portion of GPP that is not used up by respiration, is known as the net primary production (NPP).

3. എന്നിരുന്നാലും, ഈ അവയവങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമേ എപ്പിഗാസ്ട്രിയത്തിൽ ഇരിക്കുന്നുള്ളൂ എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

3. However, it is important to note that only a portion of these organs sit in the epigastrium.

4. തുല്യമായ നിലക്കടല വെണ്ണയിൽ രണ്ട് ഗ്രാം കാർബോഹൈഡ്രേറ്റും ആരോഗ്യകരമായ മോണോസാച്ചുറേറ്റഡ് കൊഴുപ്പും അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

4. an equal portion of peanut butter has two extra grams of carbs and not as much healthy monounsaturated fat.

5. പാദത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തെ മൂടുന്ന രണ്ട് അസ്ഥികളെ, ചിലപ്പോൾ പിൻകാലുകൾ എന്നും വിളിക്കുന്നു, അവയെ താലസ്, കാൽക്കനിയസ് അല്ലെങ്കിൽ കുതികാൽ അസ്ഥി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

5. the two bones that encompass the back portion of the foot is sometimes referred to as the hindfoot are called the talus and the calcaneus, or heel bone.

6. 1978-ലെ പ്രദർശന വേളയിലും ശാസ്ത്രീയ പരിശോധനയ്ക്കിടയിലും, സ്റ്റർപ്പിലെ ഭൂരിഭാഗം അംഗങ്ങളും, എക്സിബിഷനു വേണ്ടി തയ്യാറാക്കിയ സഭാധികാരികളും, അത് വലിച്ചുകീറിയ പാവം പാവം ക്ലെയർ കന്യാസ്ത്രീകളും, സന്ദർശിക്കുന്ന വിശിഷ്ട വ്യക്തികളും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ആളുകൾ തുണി കൈകാര്യം ചെയ്തു. ടൂറിനിലെ ആർച്ച് ബിഷപ്പും ഉംബർട്ടോ രാജാവിന്റെ ദൂതനും) കൂടാതെ മറ്റു പലതും.

6. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

7. കൈയുടെ ഒരു ഭാഗം.

7. a portion of a hand.

8. ഭാഗം റേഷൻ.

8. portion size serving.

9. ഓരോ സേവനത്തിനും ഈ തുക ചേർക്കുക.

9. add this much per portion.

10. ഭാഗത്തിന്റെ വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുക;

10. inquire about portion size;

11. ചെറിയ പ്ലേറ്റ് = ചെറിയ ഭാഗം.

11. small plate = small portion.

12. ഇവിടെയുള്ള ഭാഗങ്ങൾ മാന്യമാണ്.

12. portions here are just right.

13. ഈ ഭാഗം വളരെ വൃത്തിയുള്ളതായിരുന്നു.

13. that portion was pretty clean.

14. കാപ്സ്യൂളിലെ എണ്ണയുടെ ഭാഗം.

14. portion of oil in the capsule.

15. തലച്ചോറിന്റെ റോസ്‌ട്രൽ ഭാഗം

15. the rostral portion of the brain

16. ജോലിയുടെ ഈ ഭാഗം സംരക്ഷിക്കുക.

16. engrave this portion of the job.

17. തോറയിലെ എന്റെ ഭാഗം പോലും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

17. i even remember my torah portion.

18. ഈ ജോലി അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഭാഗം.

18. this work or any portion thereof.

19. പാട്ടത്തിന്റെ കാലഹരണപ്പെടാത്ത ഭാഗം

19. the unexpired portion of the lease

20. ഈ ഉപന്യാസം അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ഭാഗം.

20. this essay or any portion thereof.