1. একটি ক্র্যানিওটমিতে মাথার খুলির অংশ অপসারণ করে মস্তিষ্ক এবং মেনিনজেস প্রকাশ করা হয়।

1. a craniotomy entails a portion of the skull being removed so that the brain and meninges are exposed.

2. অবশিষ্ট, জিপিপির সেই অংশ যা শ্বসন দ্বারা ব্যবহৃত হয় না, নেট প্রাথমিক উৎপাদন (এনপিপি) নামে পরিচিত।

2. The remainder, that portion of GPP that is not used up by respiration, is known as the net primary production (NPP).

3. যাইহোক, এটি লক্ষ করা গুরুত্বপূর্ণ যে এই অঙ্গগুলির শুধুমাত্র একটি অংশ এপিগাস্ট্রিয়ামে বসে।

3. However, it is important to note that only a portion of these organs sit in the epigastrium.

4. চিনাবাদাম মাখনের সমান পরিবেশনে আরও দুই গ্রাম কার্বোহাইড্রেট এবং কম স্বাস্থ্যকর মনোস্যাচুরেটেড ফ্যাট থাকে।

4. an equal portion of peanut butter has two extra grams of carbs and not as much healthy monounsaturated fat.

5. যে দুটি হাড় পায়ের পিছনের অংশকে ঢেকে রাখে, কখনও কখনও যাকে হিন্ডফুট বলা হয়, তাকে ট্যালুস এবং ক্যালকেনিয়াস বা গোড়ালির হাড় বলা হয়।

5. the two bones that encompass the back portion of the foot is sometimes referred to as the hindfoot are called the talus and the calcaneus, or heel bone.

6. 1978 সালের প্রদর্শনী এবং বৈজ্ঞানিক পরীক্ষার সময়, কাপড়টি অনেক লোক দ্বারা পরিচালনা করা হয়েছিল, যার মধ্যে স্টার্পের বেশিরভাগ সদস্য, যাজকীয় কর্তৃপক্ষ যারা এটি প্রদর্শনীর জন্য প্রস্তুত করেছিলেন, দরিদ্র দরিদ্র ক্লেয়ার সন্ন্যাসী যারা এটিকে ছিঁড়ে ফেলেছিলেন, বিশিষ্ট ব্যক্তিরা (সহ তুরিনের আর্চবিশপ এবং রাজা আম্বার্টোর দূত) এবং আরও অনেক কিছু।

6. during the 1978 exhibition and scientific examination, the cloth was handled by many people, including most members of sturp, the church authorities who prepared it for display, the poor clare nuns who unstitched portions of it, visiting dignitaries(including the archbishop of turin and the emissary of king umberto) and countless others.

7. হাতের একটি অংশ।

7. a portion of a hand.

8. অংশ রেশন।

8. portion size serving.

9. পরিবেশন প্রতি এই পরিমাণ যোগ করুন.

9. add this much per portion.

10. অংশের আকার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করুন;

10. inquire about portion size;

11. ছোট প্লেট = ছোট অংশ।

11. small plate = small portion.

12. এখানে অংশ শালীন.

12. portions here are just right.

13. এই অংশ বেশ পরিষ্কার ছিল.

13. that portion was pretty clean.

14. ক্যাপসুলে তেলের অংশ।

14. portion of oil in the capsule.

15. মস্তিষ্কের রোস্ট্রাল অংশ

15. the rostral portion of the brain

16. কাজের এই অংশ সংরক্ষণ করুন.

16. engrave this portion of the job.

17. এমনকি আমার তাওরাতের অংশ মনে আছে।

17. i even remember my torah portion.

18. এই কাজ বা এটির অংশ।

18. this work or any portion thereof.

19. ইজারার মেয়াদ শেষ না হওয়া অংশ

19. the unexpired portion of the lease

20. এই রচনা বা এটির অংশ।

20. this essay or any portion thereof.