1. तुमची हेमॅटोक्रिट चाचणी तुमच्या आरोग्याच्या स्थितीबद्दल फक्त एक माहिती प्रदान करते.

1. your hematocrit test provides just one piece of information about your health.

2. त्याच प्रकारे कोंबुचाच्या तुकड्याने उपचार केले जाऊ शकतात.

2. in the same way can be treated with a piece of kombucha.

3. तू जे शोधत आहेस, तेच आहेस का?

3. is this what you're looking for, you wimpy piece of shit?

4. रॉक क्रिस्टलचा तुकडा

4. a piece of rock crystal

5. सिलिकॉन इनोकुलंट तुकडा.

5. the silicon inoculant piece.

6. कोळशाचा एक गोळाही नव्हता.

6. there wasn't even a piece of charcoal.

7. दोनशे हौट कॉउचरचे तुकडे दाखवते.

7. it shows two hundred pieces of haute couture.

8. मला तिरामिसु आवडते, मी आत्ता एक तुकडा खाल्ले.

8. I love the tiramisu, I ate a piece right now.

9. हे प्रतिजैविक पेशीच्या भिंतीला एकत्र ठेवणाऱ्या बंधाला नुकसान पोहोचवते.

9. this antibiotic damages the bond that keeps the cell wall in one piece.

10. फक्त एका फर्निचरसाठी फेंग शुईची खूप जबाबदारी आहे, नाही का?

10. That’s a lot of feng shui responsibility for just one piece of furniture, isn’t it?

11. मोलकरीण म्हणाली, "जर मी त्याला भाकरीचा तुकडा दिला तर तुझ्या इफ्तारसाठी काहीच उरणार नाही".

11. The maid said, "If I give him the piece of bread, there will be nothing left for your Iftar".

12. दुसरा पर्याय म्हणजे कोरडे किंवा आधीच ओलसर केलेले कागदाचे तुकडे फ्लॅगेलामध्ये फिरवणे आणि त्यांना क्रॅकमध्ये ढकलणे.

12. another option is to twist the pieces of dry or pre-moistened paper into flagella and push them into the cracks.

13. व्हॅम्पायरचे स्वयंचलित रेखाचित्र पूर्ण झाल्यानंतर, मशीन आपोआप काढलेले कापलेले भाग पाठवेल.

13. after the automatic line drawing of the vamp is completed, the machine will automatically send out the cut pieces drawn.

14. मग, घर स्वच्छ करण्यासाठी याजकाने दोन पक्षी, देवदाराच्या लाकडाचा तुकडा, लाल धाग्याचा तुकडा आणि एजोबाची रोपे घ्यावीत.

14. then, to make the house clean, the priest must take two birds, a piece of cedar wood, a piece of red string, and a hyssop plant.

15. आपले शरीर जमिनीवरचे अन्न घेऊ शकत नाही, ते चघळते आणि पचनाची प्रक्रिया सुरू करते आणि अन्नाच्या तुकड्यांनी पेरिस्टॅलिसिस उत्तेजित केले पाहिजे.

15. our body can not take ground food- it is chewing and starts the process of digestion, and food pieces should stimulate peristalsis.

16. सीमांत उपयुक्ततेचा कायदा असे सांगतो की पहिल्या x ची किंमत दुसऱ्या x पेक्षा जास्त आहे (मग ते डॉलर्स, मोकळ्या वेळेचे तास, व्हिडिओ गेम, अन्नाचे तुकडे इ.)

16. the law of marginal utility states that the first x is worth more than the second x (be it dollars, hours of free time, video games, pieces of food, etc.)

17. तुम्ही तयार नसताना तुमच्या पतीने कंपनीला घरी आणले, तर तुम्ही रेनेट पुडिंग बनवू शकता... पाच मिनिटे पुढे, जोपर्यंत तुमच्याकडे वासराचा तुकडा तयार असेल तोपर्यंत,

17. if your husband brings home company when you are unprepared, rennet pudding can be made… at five minutes' notice, provided you keep a piece of calf's rennet ready prepared,

18. कारागिरी, साधेपणा आणि कार्यप्रणालीच्या स्कॅन्डिनेव्हियन दृष्टीकोनात काटेकोरपणे काम करून प्रत्येक तुकड्यामागील संकल्पनेकडे तीव्र भावनिक रेखाचित्रे ठेवून विरोधाभास हे तिच्या प्रेरणेसाठी महत्त्वाचे असतात.

18. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

19. जीवाश्म रेकॉर्ड हे मोठ्या जागतिक वैज्ञानिक चित्रातील सर्वात महत्त्वाचे आणि माहितीपूर्ण कोडे बनले आहे आणि खरेतर, सर्वात जुने जीवाश्म आपल्याकडे 3.5 अब्ज वर्षांपूर्वीचे आहे (सायनोबॅक्टेरिया, नेमकेपणाने). ).

19. the fossil record has become one of the most important and informative puzzle pieces in the grand picture of global science, and in fact, the oldest fossil that we possess dates back 3.5 billion years(cyanobacteria, to be specific).

20. एक कीटकशास्त्रज्ञ म्हणून ज्याने 40 वर्षांहून अधिक काळ सँडफ्लाय आणि मेफ्लाइजचा अभ्यास केला आहे, मला असे आढळले आहे की या कीटकांना ट्राउट आकर्षित करण्यापलीकडे खूप महत्त्व आहे: ते जलमार्गांमधील पाण्याच्या गुणवत्तेचे सूचक आहेत आणि मोठ्या अन्नाचा एक महत्त्वपूर्ण भाग आहेत.

20. as a an entomologist who has studied stoneflies and mayflies for over 40 years, i have discovered these insects have value far beyond luring trout- they are indicators of water quality in streams and are a crucial piece of the larger food web.