1. آپ کا ہیماٹوکریٹ ٹیسٹ آپ کی صحت کی حالت کے بارے میں معلومات کا صرف ایک ٹکڑا فراہم کرتا ہے۔

1. your hematocrit test provides just one piece of information about your health.

2. اسی طرح اس کا علاج کمبوچا کے ٹکڑے سے کیا جا سکتا ہے۔

2. in the same way can be treated with a piece of kombucha.

3. کیا یہ وہی ہے جو آپ ڈھونڈ رہے ہیں، آپ جرک؟

3. is this what you're looking for, you wimpy piece of shit?

4. راک کرسٹل کا ایک ٹکڑا

4. a piece of rock crystal

5. سلیکون انوکولنٹ کا ٹکڑا۔

5. the silicon inoculant piece.

6. کوئلے کا ایک گانٹھ بھی نہیں تھا۔

6. there wasn't even a piece of charcoal.

7. دو سو ہوٹ couture کے ٹکڑے دکھاتا ہے.

7. it shows two hundred pieces of haute couture.

8. مجھے تیرامیسو پسند ہے، میں نے ابھی ایک ٹکڑا کھایا ہے۔

8. I love the tiramisu, I ate a piece right now.

9. یہ اینٹی بائیوٹک اس بانڈ کو نقصان پہنچاتی ہے جو سیل کی دیوار کو ایک ساتھ رکھتا ہے۔

9. this antibiotic damages the bond that keeps the cell wall in one piece.

10. یہ فرنیچر کے صرف ایک ٹکڑے کے لیے فینگ شوئی کی بہت سی ذمہ داری ہے، ہے نا؟

10. That’s a lot of feng shui responsibility for just one piece of furniture, isn’t it?

11. نوکرانی نے کہا اگر میں اسے روٹی کا ٹکڑا دے دوں تو تمہاری افطاری کے لیے کچھ نہیں بچے گا۔

11. The maid said, "If I give him the piece of bread, there will be nothing left for your Iftar".

12. دوسرا آپشن یہ ہے کہ خشک یا پہلے سے گیلے ہوئے کاغذ کے ٹکڑوں کو فلاجیلا میں موڑ کر دراڑوں میں دھکیل دیں۔

12. another option is to twist the pieces of dry or pre-moistened paper into flagella and push them into the cracks.

13. ویمپائر کی خودکار لائن ڈرائنگ مکمل ہونے کے بعد، مشین خود بخود تیار کردہ کٹ حصوں کو بھیج دے گی۔

13. after the automatic line drawing of the vamp is completed, the machine will automatically send out the cut pieces drawn.

14. پھر، گھر کو صاف کرنے کے لیے، کاہن کو دو پرندے، دیودار کی لکڑی کا ایک ٹکڑا، سرخ دھاگے کا ایک ٹکڑا اور ایک زوفا کا پودا لینا چاہیے۔

14. then, to make the house clean, the priest must take two birds, a piece of cedar wood, a piece of red string, and a hyssop plant.

15. ہمارا جسم زمینی خوراک نہیں لے سکتا، یہ چبا کر ہاضمے کا عمل شروع کرتا ہے، اور کھانے کے ٹکڑوں کو پرسٹالسس کو متحرک کرنا چاہیے۔

15. our body can not take ground food- it is chewing and starts the process of digestion, and food pieces should stimulate peristalsis.

16. مارجنل یوٹیلیٹی کا قانون کہتا ہے کہ پہلے ایکس کی قیمت دوسرے ایکس سے زیادہ ہے (چاہے یہ ڈالرز ہوں، گھنٹوں کے فارغ وقت، ویڈیو گیمز، کھانے کے ٹکڑے وغیرہ)۔

16. the law of marginal utility states that the first x is worth more than the second x (be it dollars, hours of free time, video games, pieces of food, etc.)

17. اگر آپ کے شوہر تیار نہ ہونے پر کمپنی کو گھر لے آتے ہیں، تو آپ رینٹ پڈنگ بنا سکتے ہیں... پانچ منٹ آگے، جب تک کہ آپ کے پاس ویل رینٹ کا ایک ٹکڑا تیار ہو،

17. if your husband brings home company when you are unprepared, rennet pudding can be made… at five minutes' notice, provided you keep a piece of calf's rennet ready prepared,

18. تضادات اکثر اس کے الہام کی کلید ہوتے ہیں، دستکاری، سادگی اور فنکشنلزم کے اسکینڈینیوین نقطہ نظر کے اندر سختی سے کام کرتے ہوئے ہر ٹکڑے کے پیچھے تصور کی طرف مضبوط جذباتی انداز میں کام کرتے ہیں۔

18. contrasts are often key to their inspiration working strictly within the scandinavian approach to craft, simplicity and functionalism with a strong emotional pull towards concept behind each piece.

19. فوسل ریکارڈ بڑی عالمی سائنسی تصویر میں سب سے اہم اور معلوماتی پہیلی کے ٹکڑوں میں سے ایک بن گیا ہے، اور درحقیقت، ہمارے پاس سب سے پرانا فوسل 3.5 بلین سال پرانا ہے (سائنوبیکٹیریا، عین مطابق)۔ )۔

19. the fossil record has become one of the most important and informative puzzle pieces in the grand picture of global science, and in fact, the oldest fossil that we possess dates back 3.5 billion years(cyanobacteria, to be specific).

20. ایک ماہر حیاتیات کے طور پر جس نے 40 سال سے زیادہ عرصے تک سینڈ فلائیز اور مکھیوں کا مطالعہ کیا ہے، میں نے دریافت کیا ہے کہ یہ کیڑے ٹراؤٹ کو اپنی طرف متوجہ کرنے سے کہیں زیادہ اہمیت رکھتے ہیں: یہ آبی گزرگاہوں میں پانی کے معیار کے اشارے ہیں اور بڑے کھانے کا ایک اہم حصہ ہیں۔

20. as a an entomologist who has studied stoneflies and mayflies for over 40 years, i have discovered these insects have value far beyond luring trout- they are indicators of water quality in streams and are a crucial piece of the larger food web.