1. वर्कस्टेशन्स सामान्यत: मोठ्या, उच्च-रिझोल्यूशन ग्राफिक्स डिस्प्ले, भरपूर RAM, बिल्ट-इन नेटवर्किंग सपोर्ट आणि ग्राफिकल यूजर इंटरफेससह येतात.

1. workstations generally come with a large, high-resolution graphics screen, large amount of ram, inbuilt network support, and a graphical user interface.

2. ठेव रकमेच्या ९५% पर्यंत कर्ज/ओव्हरड्राफ्ट सुविधा.

2. loan/overdraft facility up to 95% of the deposit amount.

3. रक्तातील अल्ब्युमिनचे सापेक्ष प्रमाण सामान्यपेक्षा जास्त का असू शकते याची कारणे:

3. The reasons why the relative amount of albumin in the blood may be higher than normal:

4. जेव्हा ओलिगुरिया (लघवीचे दैनिक प्रमाण कमी होते), उदाहरणार्थ, तीव्र नेफ्रायटिसमध्ये, लघवीची घनता जास्त असते.

4. when oliguria(lowering the daily amount of urine), for example, in acute nephritis, urine has a high density.

5. जेव्हा दोन्ही मूत्रपिंड खराब होतात, तेव्हा रक्त तपासणीमध्ये क्रिएटिनिन आणि युरियाचे प्रमाण उच्च पातळीवर वाढते.

5. when both kidneys are impaired, the amount of creatinine and urea are elevated to a higher level in the blood test.

6. हृदयविकाराच्या झटक्याचे निदान करण्यासाठी रुग्णालये नियमितपणे ट्रोपोनिन चाचण्या वापरतात, परंतु अत्यंत संवेदनशील चाचणी हृदयविकाराची लक्षणे नसलेल्या लोकांमध्ये कमी प्रमाणात नुकसान शोधू शकते.

6. hospitals regularly use troponin testing to diagnose heart attacks, but a high-sensitivity test can detect small amounts of damage in individuals without any symptoms of heart disease.

7. त्वचेखालील चरबीचे प्रमाण कमी करू शकते.

7. you can decrease the amount of the subcutaneous fat.

8. अमायलेस रक्त चाचणी एखाद्या व्यक्तीच्या रक्तातील अमायलेसचे प्रमाण मोजते.

8. an amylase blood test measures the amount of amylase in a person's blood.

9. सर्व क्षेत्रांमध्ये जिथे मोठ्या प्रमाणात डेटा आणि समांतर प्रक्रिया आवश्यक आहे.

9. In all areas where large amounts of data and parallel processing are necessary.

10. केटोसिस ही एक नैसर्गिक प्रक्रिया आहे जी अन्नाचे प्रमाण कमी असताना आपल्याला जगण्यास मदत करते.

10. ketosis is a natural process, which helps us survive when the amount of food is low.

11. हे अंशतः कारण ते शोषून घेतलेल्या ऑक्सलेटचे प्रमाण नियंत्रित करू शकत नाहीत.

11. This is partly because they are unable to regulate the amount of oxalate they absorb.

12. तुम्ही वापरत असलेल्या मीठाचे प्रमाण कमी करण्याचा आणखी एक मार्ग म्हणजे तुमचे मसाला हुशारीने निवडणे.

12. another way to reduce the amount of salt you eat is to choose your condiments carefully.

13. त्यानंतर, व्यक्तीनुसार हिस्टामाइन-समृद्ध अन्न कमी प्रमाणात सहन केले जाऊ शकते.

13. After that, smaller amounts of histamine-rich foods may be tolerated depending on the person.

14. आहारात पुरेशा प्रमाणात रेटिनॉइड्सची खात्री करणे अवघड आहे, ऑक्टोबर 2016 वृत्तपत्र, पृ. 16-20.

14. assuring adequate amounts of retinoids in the diet is tricky, october 2016 newsletter, p. 16-20.

15. शरीराच्या योग्य कार्यासाठी मॅक्रोन्यूट्रिएंट्स आवश्यक असतात आणि शरीराला त्यांची मोठ्या प्रमाणात गरज असते.

15. macronutrients are essential for proper body functioning and the body requires large amounts of them.

16. पिट्यूटरीवर परिणाम करणारे ट्यूमर मोठ्या प्रमाणात हार्मोन्स स्राव करू शकतात किंवा ग्रंथी सामान्यपणे कार्य करण्यास प्रतिबंध करू शकतात.

16. tumors affecting the pituitary gland can secrete high amounts of hormones or prevent the normal gland from working.”.

17. पाणी तुमच्या शरीरात योग्य प्रमाणात अम्नीओटिक द्रवपदार्थ ठेवण्यास मदत करते, जे तुमच्या आणि तुमच्या बाळाच्या आरोग्यासाठी चांगले असते.

17. water helps in maintaining the right amount of amniotic fluid in your body that is good for you and your baby's health.

18. आम्ही तुमचे कार्ड तपशील संग्रहित करत नाही परंतु तुमच्या खात्यातून रक्कम कापली जाईल याची खात्री करून ते थेट डिब्समध्ये सादर करतो.

18. we do not store your card details, but present them directly to dibs, which ensures that the amount is deducted from your account.

19. ते ग्लायसेमिक इंडेक्सच्या यादीत 35 वर चांगले स्कोअर करते, जे संशोधकांच्या मते कमी प्रमाणात विरघळणारे फायबर (इन्युलिन) उपस्थित आहे.

19. it scores well on the glycemic index list, at 35, which researchers believe is due to the small amount of soluble fiber(inulin) present.

20. या सबरोगेशन ऑर्डरमध्ये, एजंट (सरोगेट) कंपनीला ठराविक रक्कम तृतीय पक्षाकडे (सरोगेट) हस्तांतरित करण्याचा आदेश देतो.

20. in this subrogation order, the nominee(the subrogor) will simply order the company to transfer a defined amount to a third party(the subrogee).