1. அவரது வீட்டை திருடர்கள் சூறையாடினர்

1. burglars ransacked her home

2. அவனுடைய பொருளைக் கொள்ளையடிக்கக் கூடாது.

2. you shouldn't ransack their stuff.

3. அதனால்தான் என் அலுவலகத்தை குப்பையில் போடுகிறாயா?

3. is that why you're ransacking my office?

4. திருடர்கள் அவளை கட்டிப்போட்டு அவள் வீட்டை சூறையாடினர்

4. robbers tied her up and ransacked her home

5. வெறி பிடித்த ஊர்வன உங்கள் கிராமத்தை சூறையாட முயல்கின்றன.

5. Rabid reptiles are trying to ransack your village.

6. அவர்களுடைய வீடுகள் சூறையாடப்படும், அவர்களுடைய மனைவிகள் கற்பழிக்கப்படுவார்கள்.

6. their houses will be ransacked, and their wives raped.

7. இங்குள்ள வங்காளிகள் அல்லாதவர்களின் வீடுகளை எங்கள் கட்சியினர் கொள்ளையடிக்கவில்லை.

7. our party cadres didn't ransack houses of non-bengalis here.

8. அவர்கள் எங்கள் வீடுகளை சூறையாடினர், அவர்கள் அதை நேற்று ஒப்புக்கொண்டனர்.

8. They have ransacked our houses, they admitted it yesterday.”

9. அவர்கள் சமீபத்தில் கொள்ளையடித்துக்கொண்டிருந்த ஒரு திருடனை வீட்டிற்குள் பிடித்தனர்

9. they recently nabbed a burglar inside the house he was ransacking

10. அதனால் அவர்களுடைய பொருட்கள் சூறையாடப்படும், அவர்களுடைய வீடுகள் சூறையாடப்படும்.

10. so their property will be plundered, their homes will be ransacked.

11. கடந்த கோடையில் நடந்த கலவரங்களில் ஆயிரக்கணக்கான வணிகங்கள் கொள்ளையர்களால் சூறையாடப்பட்டன

11. last summer's riots saw thousands of businesses ransacked by looters

12. ஒரு பெண் தனது வீடு, கடை மற்றும் உணவுக் கடை கொள்ளையடிக்கப்பட்டதாக தெரிவித்தார்.

12. a woman alleged that her house, shop and food stall were ransacked.

13. ஒரு மணி நேரம் கழித்து அவர் திரும்பி வந்தபோது, ​​அவரது வீடு சூறையாடப்பட்டிருப்பதைக் கண்டார்.

13. when he returned after an hour, he saw that his house had been ransacked.

14. அவர் தனது வீடு சூறையாடப்பட்டதைப் பார்த்திருந்தாலும், ஒரு நாள் எல்லாம் சரியாகிவிடும் என்று அவர் தொடர்ந்து கூறினார்.

14. despite seeing her house ransacked, she kept saying that it will be fine one day.

15. நீங்கள் என்னை வெளியே அழைத்துச் சென்றீர்கள், இதோ என் வீடு சூறையாடப்பட்டிருப்பதைக் காண நான் வீட்டிற்கு வந்தேன்

15. you took me out and, lo and behold, I got home to find my house had been ransacked

16. நீங்கள் பாரிஸில் ஒரு நாள் சுற்றுப்பயணத்தை அனுபவிக்கலாம் அல்லது பேர்லினில் கொள்ளையடிக்கலாம்.

16. you may wind up appreciating a day touring in paris- or getting ransacked in berlin.

17. அவள் வைல்ட் வெஸ்ட் நகரத்தை சட்டவிரோதமானவர்கள் சூறையாடிய பிறகு, தனது சொந்த பாதுகாப்பிற்காக அவரை ஒரு மடத்தில் விட்டுவிட்டார்.

17. she left him at a monastery, for his own protection, after their wild west village was ransacked by outlaws.

18. கிளர்ச்சி பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் கூட்டாளிகளை குறிவைத்தது, கடன் சுறாக்களின் சொத்துக்களை சூறையாடியது மற்றும் கணக்கு புத்தகங்களை எரித்தது.

18. rebellion even targeted the allies of british government, ransacked moneylenders property and burnt account books.

19. 1865 இல் கரோலினாவில் ஜெனரல் ஷெர்மனின் பிரச்சாரத்தின் போது, ​​யூனியன் துருப்புக்கள் அப்பகுதியில் உள்ள பல வணிகங்களையும் குடியிருப்புகளையும் சூறையாடின.

19. during general sherman's 1865 carolinas campaign, union troops ransacked many businesses and residences in the area.

20. உங்கள் பிள்ளைகளும் உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக நசுக்கப்படுவார்கள். அவர்களுடைய வீடுகள் சூறையாடப்படும், அவர்களுடைய மனைவிகள் கற்பழிக்கப்படுவார்கள்.

20. their infants also will be dashed in pieces before their eyes. their houses will be ransacked, and their wives raped.