1. கொள்ளையர்கள் வரைபடம்

1. the marauders map.

2. கொள்ளையர் வரைபடம்

2. the marauder 's map.

3. இளம் கொள்ளையர்களின் குழுக்கள்

3. marauding gangs of youths

4. கொள்ளையருக்கு பிறகு என்ன நடந்தது?

4. what happened after marauder?

5. திருடர்கள், கொள்ளையர்கள் தவிர வேறில்லை!

5. nothing but thieves, marauders!

6. அபகரிப்பு கொள்ளை 1999- கொரிய.

6. usurpation marauding 1999- korean.

7. போர்க் கட்சிகள் கொள்ளையடிக்க ஆற்றைக் கடந்தன

7. war parties crossed the river to maraud

8. போர்கள் மூண்டன, கொள்ளையர்கள் கொள்ளையடித்தனர்.

8. wars were raging, marauders were pillaging.

9. கொள்ளையர்கள் பல ஈவோக்களையும் கடத்துகிறார்கள்.

9. the marauders also kidnap many of the ewoks.

10. அவர்கள் என்னை உதவியற்ற ஒரு சிவப்பு கொள்ளைக்காரனுக்கு விட்டுவிட்டார்கள்,

10. They have left me helpless to a red marauder,

11. கொள்ளையர்கள் அவர்கள் விரும்பியதை எடுத்துக் கொண்டனர்.

11. marauders made off with whatever they fancied.

12. பகுதி 2: Marauder's App மூலம் ஒருவரின் இருப்பிடத்தைக் கண்காணிக்கவும்

12. Part 2: Track someone’s Location with Marauder’s App

13. ஆங்கிலேய கொள்ளையர்களின் குழு ஆச்சரியப்பட்டு தோற்கடிக்கப்பட்டது

13. a band of English marauders were surprised and overcome

14. தெருக் குழந்தைகள் கொள்ளையர்களையும் பாதுகாப்புப் படைகளையும் விளையாடுகிறார்கள்.

14. children on the streets play marauders and security forces.

15. அவர்கள் வெளிநாட்டு பிரதேசத்தில் இருப்பது போல் திருடர்கள் மற்றும் கொள்ளையர்கள் போல் செயல்பட்டனர்.

15. they acted as robbers and marauders, as in foreign territory.

16. மத்திய தரைக்கடல் கடற்கரையை பயமுறுத்திய கொள்ளையடிக்கும் புக்கானியர்கள்

16. the marauding buccaneers who used to terrorize the Mediterranean coasts

17. தாவீது யெகோவாவிடம் இவ்வாறு கேள்வி எழுப்பினார்: “நான் இந்தக் கொள்ளைக் கூட்டத்தைப் பின்தொடர்ந்து ஓடலாமா?

17. david inquired of jehovah, saying:“ shall i chase after this marauder band?”.

18. கொள்ளையடிக்கும் காஃபிர்களுக்கு எதிராக எந்த தேசமும் நிற்க முடியாது மற்றும் கூட்டணிக்கான வேட்பாளர்கள் குறைவாகவே இருந்தனர்.

18. No nation could stand up to the marauding infidels and the candidates for an alliance were few.

19. உங்களிடம் உள்ளதை நீங்கள் பாதுகாக்கிறீர்கள் என்று... அதாவது, கொள்ளையடிக்கும் பாகன்களுக்கு எதிராக வெசெக்ஸின் அப்பாவி மக்கள்.

19. you to defend what you have… which is the innocent people of wessex from the marauding heathen.

20. மொத்த சரிவு மற்றும் குழப்பத்தின் நிலைமைகளில், அவர்களின் நடவடிக்கைகள் கொள்ளையடிக்கும், கொள்ளையடிக்கும் இயல்புடையதாகத் தொடங்கியது.

20. in the conditions of total collapse and chaos, their actions began to be marauding, predatory in nature.