1. കൊള്ളക്കാരുടെ ഭൂപടം

1. the marauders map.

2. കൊള്ളക്കാരന്റെ ഭൂപടം

2. the marauder 's map.

3. യുവ കൊള്ളക്കാരുടെ സംഘങ്ങൾ

3. marauding gangs of youths

4. മോഷ്ടാവിന് ശേഷം എന്ത് സംഭവിച്ചു?

4. what happened after marauder?

5. കള്ളന്മാരും കൊള്ളക്കാരും അല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല!

5. nothing but thieves, marauders!

6. കൊള്ളയടിക്കൽ 1999- കൊറിയൻ.

6. usurpation marauding 1999- korean.

7. യുദ്ധകക്ഷികൾ കൊള്ളയടിക്കാൻ നദി മുറിച്ചുകടന്നു

7. war parties crossed the river to maraud

8. യുദ്ധങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, കൊള്ളക്കാർ കൊള്ളയടിച്ചു.

8. wars were raging, marauders were pillaging.

9. കവർച്ചക്കാർ നിരവധി ഇവോക്കുകൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു.

9. the marauders also kidnap many of the ewoks.

10. അവർ എന്നെ ഒരു ചുവന്ന കൊള്ളക്കാരന് നിസ്സഹായനാക്കി,

10. They have left me helpless to a red marauder,

11. കവർച്ചക്കാർ അവർക്കാവശ്യമുള്ളത് എടുത്തു.

11. marauders made off with whatever they fancied.

12. ഭാഗം 2: മാരഡേഴ്‌സ് ആപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ഒരാളുടെ ലൊക്കേഷൻ ട്രാക്ക് ചെയ്യുക

12. Part 2: Track someone’s Location with Marauder’s App

13. ഇംഗ്ലീഷ് കൊള്ളക്കാരുടെ ഒരു സംഘം ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തു

13. a band of English marauders were surprised and overcome

14. തെരുവ് കുട്ടികൾ കൊള്ളക്കാരെയും സുരക്ഷാ സേനയെയും കളിക്കുന്നു.

14. children on the streets play marauders and security forces.

15. അവർ കള്ളന്മാരെയും കവർച്ചക്കാരെയും പോലെ, വിദേശ പ്രദേശത്ത് എന്നപോലെ പ്രവർത്തിച്ചു.

15. they acted as robbers and marauders, as in foreign territory.

16. മെഡിറ്ററേനിയൻ തീരത്തെ ഭീതിയിലാഴ്ത്തിയ കൊള്ളയടിക്കുന്ന ബക്കാനിയർമാർ

16. the marauding buccaneers who used to terrorize the Mediterranean coasts

17. ഡേവിഡ് യഹോവയോട് ചോദിച്ചു: “ഞാൻ ഈ കവർച്ചക്കാരുടെ പിന്നാലെ ഓടണോ?

17. david inquired of jehovah, saying:“ shall i chase after this marauder band?”.

18. കൊള്ളയടിക്കുന്ന അവിശ്വാസികളെ നേരിടാൻ ഒരു രാഷ്ട്രത്തിനും കഴിഞ്ഞില്ല, സഖ്യത്തിനുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥികൾ കുറവായിരുന്നു.

18. No nation could stand up to the marauding infidels and the candidates for an alliance were few.

19. നിങ്ങളുടെ പക്കലുള്ളത് നിങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കുകയാണെന്ന്... അതായത് വെസെക്സിലെ നിരപരാധികളായ ആളുകൾ കൊള്ളയടിക്കുന്ന വിജാതീയർക്കെതിരെ.

19. you to defend what you have… which is the innocent people of wessex from the marauding heathen.

20. സമ്പൂർണ തകർച്ചയുടെയും അരാജകത്വത്തിന്റെയും അവസ്ഥയിൽ, അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കുന്നതും കൊള്ളയടിക്കുന്നതുമായി തുടങ്ങി.

20. in the conditions of total collapse and chaos, their actions began to be marauding, predatory in nature.