1. റാപ്റ്റർ ഉടമകൾ

1. rapacious landlords

2. ചൈനയുടെ വിപുലീകരണവും ബലാത്സംഗ വീക്ഷണവും രഹസ്യമല്ല.

2. the expansionist and rapacious vision of china is no secret.

3. ബലാത്സംഗം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളെ ഒരു മുതലാളി ആക്കുന്നില്ല, അത് നിങ്ങളെ ഒരു സോഷ്യോപാത്ത് ആക്കുന്നു.

3. being rapacious doesn't make you a capitalist, it makes you a sociopath.

4. യഥാർത്ഥ വിശ്വാസികൾ റാപ്റ്ററുകളുമായി പൊതുവായ കാരണം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും?

4. when the true believers find common cause with the rapacious, what can be done?

5. ഉദാഹരണത്തിന്, കശ്മീരിൽ സജീവമായ ഒരു ഭീകരസംഘടനയായ ജാദിഷ്-ഇ-മുഹമ്മദ് ഏറ്റവും ക്രൂരവും ബലാത്സംഗവുമാണ്.

5. for example, jadish-e-mohammed, a terrorist outfit active in kashmir, has been most ruthless and rapacious.

6. അത്യാഗ്രഹം അമിതമോ അതിമോഹമോ ആയ ആഗ്രഹമാണ്, അത്യാഗ്രഹം എന്നത് മറ്റൊരു വ്യക്തിയുടേതായ ഏതൊരു വസ്തുവിന്റെയും അത്യാഗ്രഹമാണ്.

6. greed is inordinate or rapacious desire, and covetousness is greediness for anything belonging to someone else.

7. ഞങ്ങളുടെ വിവരണങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ സ്ത്രീ സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, റാപ്‌റ്റർ പങ്കാളികൾ പുരുഷൻമാരാകാൻ സാധ്യതയുള്ളതാണെന്ന കാര്യം ശ്രദ്ധിക്കുക.

7. please note that although we use feminine pronouns in our descriptions, rapacious partners are equally likely to be male.

8. സിന്തറ്റിക് സംസ്കാരം അതിൻ്റെ സ്വന്തം വിശപ്പ് ശമിപ്പിക്കുമ്പോൾ മുഴുവൻ തലമുറകളും ഈ അനാരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണക്രമം നിർബന്ധിതമായി പോഷിപ്പിക്കുന്നു.

8. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

9. സിന്തറ്റിക് സംസ്കാരം അതിൻ്റെ സ്വന്തം വിശപ്പ് ശമിപ്പിക്കുമ്പോൾ മുഴുവൻ തലമുറകളും ഈ അനാരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണക്രമം നിർബന്ധിതമായി പോഷിപ്പിക്കുന്നു.

9. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

10. സിന്തറ്റിക് സംസ്കാരം അതിൻ്റെ സ്വന്തം വിശപ്പ് ശമിപ്പിക്കുമ്പോൾ മുഴുവൻ തലമുറകളും ഈ അനാരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണക്രമം നിർബന്ധിതമായി പോഷിപ്പിക്കുന്നു.

10. and entire generations are being force fed this unwholesome diet while the synth culture is sating its own rapacious appetite.

11. 1901-ൽ സ്പിറ്റ് ഓയിൽ ഫീൽഡ് നഗരത്തിന് കിഴക്ക് മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, ഹ്യൂസ്റ്റണിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വികാസത്തിനുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ ഇതിനകം പാകമായിരുന്നു.

11. when the spindletop oil field began raining crude east of the city in 1901, the conditions were already ripe for houston's rapacious outward expansion.

12. ഇത് അറിയുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുക: ദുർന്നടപ്പുകാരനോ അശ്ലീലമോ ബലാത്സംഗമോ ആയ ആർക്കും (ഇവ ഒരുതരം വിഗ്രഹങ്ങളുടെ സേവനമാണ്), ക്രിസ്തുവിന്റെയും ദൈവത്തിന്റെയും രാജ്യത്തിൽ അവകാശമില്ല.

12. for know and understand this: no one who is a fornicator, or lustful, or rapacious(for these are a kind of service to idols) holds an inheritance in the kingdom of christ and of god.

13. വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശ നിയമം സ്‌കൂൾ കമ്മിറ്റികൾ വഴി രക്ഷിതാക്കളുടെ ഇടപെടൽ ഉറപ്പാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ബലാത്സംഗ യൂണിയനുകളുടെയും നിസ്സംഗരായ ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരുടെയും ഒരു ക്രൂരമായ വ്യവസ്ഥയിൽ ഇത് എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ല.

13. although the right to education act provides for parents' involvement via school committees, this is not an easy task in a callous system of rapacious unions and uncaring bureaucrats.