1. ચોરોએ તેના ઘરમાં તોડફોડ કરી

1. burglars ransacked her home

2. તમારે તેની વસ્તુઓ લૂંટવી જોઈએ નહીં.

2. you shouldn't ransack their stuff.

3. શું એટલા માટે તમે મારી ઓફિસને કચરો નાખો છો?

3. is that why you're ransacking my office?

4. ચોરોએ તેણીને બાંધી અને તેના ઘરમાં તોડફોડ કરી

4. robbers tied her up and ransacked her home

5. હડકાયા સરિસૃપ તમારા ગામને તોડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે.

5. Rabid reptiles are trying to ransack your village.

6. તેમના ઘરો લૂંટાશે અને તેમની પત્નીઓ પર બળાત્કાર થશે.

6. their houses will be ransacked, and their wives raped.

7. અમારા પક્ષના કાર્યકરોએ અહીં બિન-બંગાળીઓના ઘરો લૂંટ્યા નથી.

7. our party cadres didn't ransack houses of non-bengalis here.

8. તેઓએ અમારા ઘરોમાં તોડફોડ કરી છે, તેઓએ ગઈકાલે કબૂલ્યું હતું.

8. They have ransacked our houses, they admitted it yesterday.”

9. તેઓએ તાજેતરમાં ઘરની અંદર એક ચોરને પકડ્યો જે તે લૂંટી રહ્યો હતો

9. they recently nabbed a burglar inside the house he was ransacking

10. તેથી તેમનો માલ લૂંટવામાં આવશે, તેમના ઘરો લૂંટી લેવામાં આવશે.

10. so their property will be plundered, their homes will be ransacked.

11. ગયા ઉનાળામાં રમખાણોમાં લૂંટારાઓ દ્વારા હજારો વ્યવસાયોને લૂંટવામાં આવ્યા હતા

11. last summer's riots saw thousands of businesses ransacked by looters

12. એક મહિલાએ જણાવ્યું કે તેનું ઘર, સ્ટોર અને ફૂડ સ્ટોલ લૂંટી લેવામાં આવ્યો છે.

12. a woman alleged that her house, shop and food stall were ransacked.

13. જ્યારે તે એક કલાક પછી પાછો ફર્યો, ત્યારે તેણે જોયું કે તેના ઘરમાં તોડફોડ કરવામાં આવી હતી.

13. when he returned after an hour, he saw that his house had been ransacked.

14. જો કે તેણે તેના ઘરને તોડફોડ કરતા જોયા હતા, તેમ છતાં તે કહેતો રહ્યો કે એક દિવસ બધું સારું થઈ જશે.

14. despite seeing her house ransacked, she kept saying that it will be fine one day.

15. તમે મને બહાર લઈ ગયા અને જુઓ અને જુઓ હું ઘરે આવ્યો અને જોયું કે મારું ઘર તોડફોડ થઈ ગયું છે

15. you took me out and, lo and behold, I got home to find my house had been ransacked

16. તમે પેરિસમાં પ્રવાસના દિવસનો આનંદ માણી શકો છો અથવા બર્લિનમાં લૂંટી શકો છો.

16. you may wind up appreciating a day touring in paris- or getting ransacked in berlin.

17. તેણીએ તેને એક આશ્રમમાં છોડી દીધી, તેણીના પોતાના રક્ષણ માટે, ગેરકાયદેસર લોકોએ તેણીના વાઇલ્ડ વેસ્ટ શહેરમાં તોડફોડ કર્યા પછી.

17. she left him at a monastery, for his own protection, after their wild west village was ransacked by outlaws.

18. બળવાએ બ્રિટિશ સરકારના સાથીદારોને પણ નિશાન બનાવ્યા, લોન શાર્કની મિલકતો લૂંટી અને હિસાબી પુસ્તકો સળગાવી દીધા.

18. rebellion even targeted the allies of british government, ransacked moneylenders property and burnt account books.

19. 1865 માં કેરોલિનામાં જનરલ શેરમનની ઝુંબેશ દરમિયાન, યુનિયન ટુકડીઓએ આ વિસ્તારમાં ઘણા વ્યવસાયો અને રહેઠાણોને લૂંટી લીધા.

19. during general sherman's 1865 carolinas campaign, union troops ransacked many businesses and residences in the area.

20. તમારા બાળકો પણ તમારી નજર સમક્ષ કચડાઈ જશે. તેમના ઘરો લૂંટાશે અને તેમની પત્નીઓ પર બળાત્કાર થશે.

20. their infants also will be dashed in pieces before their eyes. their houses will be ransacked, and their wives raped.