1. "1976 میں، ہم نے تین ممکنہ مفروضے پیش کیے:

1. “In 1976, we put forward three possible hypotheses:

2. 1) سلوواک جمہوریہ کے پیش کردہ دلائل

2. 1) The arguments put forward by the Slovak Republic

3. برطانوی رکنیت کے حق میں قائل دلائل پیش کئے

3. they put forward cogent arguments for British membership

4. 1 سہ ماہی - مخصوص پابندیاں پیش نہیں کی جاتی ہیں،

4. 1 trimester - specific restrictions are not put forward,

5. کمیٹی نے تبدیلی کے لیے چالیس سفارشات پیش کیں۔

5. the committee put forward forty recommendations for change

6. سریزا عام سوشلسٹ پروگرام پیش نہیں کرتی ہے۔

6. Syriza does not put forward a general socialist programme.

7. آپ اپنے ہاتھوں کو کنگنوں سے بھرے آگے بڑھاتے ہیں اور آپ قریب آتے ہیں۔

7. you put forward your hands filled with bangles and come close.

8. کیا ہم اس عبوری پروگرام کو ٹریڈ یونینوں میں پیش کرتے ہیں؟

8. Do we put forward this transitional program in the trade unions?

9. '(a) انہیں کم از کم آٹھ رکن ممالک نے پیش کیا ہے۔

9. '(a) They have been put forward by at least eight Member States.

10. آئیے ہارڈٹ اور نیگری کی پیش کردہ ٹھوس مثالوں کو لیتے ہیں۔

10. Let’s take the concrete examples put forward by Hardt and Negri.

11. پارلیمنٹ میں کئی آراء پیش کی گئیں۔

11. The Parliament was put forward many opinions Karia 'lılarn.. ...

12. UPD: 06/05/2014 G7 رہنماؤں نے روس کے لیے چار شرائط پیش کیں۔

12. UPD: 06/05/2014 G7 leaders put forward four conditions for Russia

13. کمیشن نے 2020 تک 340 ملین یورو کا بجٹ پیش کیا۔

13. The Commission put forward a budget of 340 million euro until 2020...

14. اس منتقلی کو حقیقت میں شروع کرنے کے لیے ایک "کال فار ایکشن" پیش کیا جاتا ہے۔

14. A “call for action” is put forward to actually initiate this transition.

15. ہر فریق اس منصوبے کو ریفرنڈم میں اپنے اپنے لوگوں کے سامنے پیش کرے گا۔

15. Each side would put forward this plan to its own people in a referendum.

16. 16 Rostov کے سات ارکان، "edinorossov" دوبارہ انتخابات کے لئے پیش کیا.

16. 16 Seven members of Rostov, "edinorossov" again put forward for election.

17. یہ صدر جنکر کے پیش کردہ مضبوط سماجی ایجنڈے پر استوار ہے۔

17. This builds on the strong social agenda put forward by President Juncker.

18. E3+3 نے ایک ٹھوس مذاکراتی عمل کے لیے تجاویز پیش کی ہیں۔

18. The E3+3 have put forward proposals for a substantive negotiation process.

19. چرچ ایک بار پھر اس موضوع اور اس دعوت کو کیوں پیش کرتا ہے؟

19. Why does the church put forward once more this subject and this invitation?

20. پالیسی سازوں کو 55% تک جانے کی ترغیب دینے کے لیے آپ کیا دلائل پیش کریں گے؟

20. What arguments would you put forward to encourage policymakers to go to 55%?