1. একজন চাপা বিক্রয়কর্মী

1. a pushy salesperson

2. আমি যে একটু pushy ছিল.

2. i thought that was a little pushy.

3. আমি জানি আপনি চাপা, কিন্তু হয়তো আমি ভুল ছিলাম.

3. i know she's pushy, but maybe i was wrong.

4. আমি হতে চাই না, উহ, ধাক্কাধাক্কি, কিন্তু... আমার চাবিটা ফেরত দিতে তোমার দরকার।

4. not to be, uh, too pushy, but… i need my key back.

5. খুশি কিন্তু ধাক্কাধাক্কি পাটি বিক্রয়কর্মী আমাকে অস্বস্তি বোধ করেছে।

5. pleased but pushy carpet sales man made me uncomfortable.

6. তাদের কখনই আক্রমণাত্মক বা চাপা হিসেবে দেখা উচিত নয়;

6. they should never be considered to be aggressive or pushy;

7. আপনি "আক্রমনাত্মক" বলছেন এবং আমি বলতে চাচ্ছি, আহ... দৃঢ়, সাহসী, অনুপ্রেরণাদায়ক।

7. you say"pushy," and i hear, um… assertive, bold, inspiring.

8. তিনি একটি নির্দিষ্ট মডেলে আমাদের বিক্রি করার বিষয়ে সত্যিই চাপা ছিলেন না।

8. She wasn’t really pushy about selling us on a certain model.

9. এটি কি কেবল মহিলাদের সম্পর্কে বলা হয়, এটি খুব "আক্রমনাত্মক" বলে মনে হয় না?

9. doesn't it sound- as is only ever said about women- too“pushy”?

10. এই অনুশীলন চরম বা জোরালো মনে হতে পারে, এবং আমি বলতে চাই আমি কি বলতে চাই.

10. this practice might sound extreme or pushy, and i want to tell you what i mean by it.

11. প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে ভয় পাবেন না এবং উত্সাহিত হবেন, যতক্ষণ না আপনি চাপা না হন।

11. don't be afraid to ask questions and be encouraging as long as you are not being pushy.

12. এবং এর অর্থ হল তারা আক্রমনাত্মক, এবং আমরা সবাই জানি যে প্রেমের ক্ষেত্রে আক্রমণাত্মক লোকেরা জিনিসগুলিকে খারাপ করে দেয়।

12. and that means they are pushy- and we all know that pushy messes things up in matters of love.

13. আপনার ডিজিটাল প্রতিপক্ষ যদি আরও কিছুক্ষণ অপেক্ষা করতে চায় তবে চাপা হবেন না এবং এটি গ্রহণ করুন।

13. don't be too pushy and accept it if your digital counterpart would like to wait a little longer.

14. আমি শহরের শান্ত পরিবেশ, চাপা বিক্রেতার অভাব, সমুদ্রের বাতাস এবং সমস্ত তাজা মাছ পছন্দ করতাম।

14. i loved the relaxed atmosphere of the city, the lack of pushy touts, the sea air, and all the fresh fish.

15. তিনি এক ঘন্টার মধ্যে এখানে আসবেন, তাই আক্রমনাত্মক গর্দভের মতো শব্দ করার মূল্যে, আপনার মনে কী আছে?

15. she's gonna be here within the hour, so at the expense of sounding like a pushy prick, what's on your mind?

16. ধাক্কাধাক্কি করবেন না, তবে আশা করি এটি তাদের ভালভাবে পরিবেশন করলে, তারা একটি পর্যালোচনা করতে পেরে আরও বেশি খুশি হবেন।

16. don't be too pushy, but hopefully if you have served them well, they will be more than happy to leave a review.

17. আপনি যদি নম্র হন এবং চাপা না হন তবে কেউ আপনাকে সন্দেহের সুবিধা দেবে এবং আপনাকে প্রবেশ করতে দেবে বেশি সময় লাগবে না।

17. if you're polite and aren't too pushy it won't be long before somebody gives you the benefit of the doubt and lets you in.

18. বব মনে করেন যে জো তার কথার প্রতি চাপা এবং অনাগ্রহী, এবং জো মনে করেন যে ববের অবদানের জন্য খুব বেশি কিছু নেই।

18. Bob thinks that Joe is pushy and uninterested in what he has to say, and Joe thinks that Bob doesn’t have much to contribute.

19. সরবরাহকারীর বিক্রয় দল ধাক্কাধাক্কি।

19. The supplier's sales team is pushy.

20. দৃঢ়তা জোরদার না হয়েও দৃঢ়তা হতে পারে।

20. Assertiveness can be assertiveness without being pushy.