1. ಇರಾನ್ ಮೂಲದ ಕಿತ್ತಳೆ ಕಾರ್ಪೆಟ್

1. an orange rug of Iranian provenance

2. ಮೂಲವು ಸಾಕಷ್ಟು ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

2. provenance is sufficiently attested.

3. ಮೂಲ - ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

3. provenance- know where it has came from.

4. ಪ್ರೊವೆನೆನ್ಸ್ ಪ್ರೂಫ್ ಮತ್ತು ಗ್ಯುಬೆಲಿನ್ ಜೆಮ್ ಲ್ಯಾಬ್ ಏಕೆ?

4. Why Provenance Proof and the Gübelin Gem Lab?

5. ಛಾಯಾಚಿತ್ರದ ಮೂಲವು ಅನುಮಾನಾಸ್ಪದವಾಗಿದೆ.

5. the provenance of the photograph is not in doubt.

6. ನಮ್ಮ ವೈನ್‌ಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ನಾವು ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇವೆ.

6. we take the provenance of our wines very seriously.

7. ಪ್ರೊವೆನ್ಸ್ ಎನ್ನುವುದು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಎಲ್ಲೋ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ ಕಥೆಯಾಗಿದೆ.

7. provenance is a story that links someone somewhere to something.

8. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಗುರಿ ಐಷಾರಾಮಿ ಸರಕುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವುದು.

8. Ultimately, our goal is to ensure the provenance of luxury goods.

9. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮಾಡಿದರು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಮೂಲದೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದವು.

9. So much of what the Israelites thought and did was linked to provenance.

10. ಈ ತುಣುಕುಗಳ ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ಮೂಲವನ್ನು ಈಗ ಸಿಎಜಿ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಿದೆ.

10. The authenticity and provenance of these pieces are now certified by CAG.

11. "ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಇಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು ನನ್ನ ಮೂಲ [sic] ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ."

11. “It’s not in my provenance [sic] to respond to that question right here.”

12. ಮೊಳಕೆಯೊಡೆಯುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಕ್ಯಾಸುರಿನಾ ಎಸ್ಪಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲ ವ್ಯತ್ಯಾಸ.

12. provenance variance in casurina spp with reference to germination and growth.

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಮ್ಮನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುವ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಮೂಲವು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆರ್ಕೈವ್ ಅಲ್ಲ.

13. However, the provenance of the question leading us on is not the colonial archive.

14. ಸರಿಯಾದ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಯಾವುದೇ ಮೂಲದಿಂದ ಬರಬಹುದು - ಸಾವಿರಾರು ಮೈಲುಗಳ ದೂರದಿಂದಲೂ.

14. Correct and important thoughts can come from any provenance – even from thousands of miles away.

15. ಕಲ್ಪನೆ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಮೂಲವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.

15. the provenance of an idea or work can be easily tracked, and can be rewarded fairly and publicly.

16. ಗೌರವಾನ್ವಿತರೇ, ಈ ಆಪಾದಿತ ಜ್ಞಾಪಕ ಪತ್ರ ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ವಕೀಲರು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡರು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

16. your honor, i would like to know the provenance of this purported memo and how counsel acquired it?

17. ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಜವಾದ ಅಧಿಕಾರದ ಮೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಜಗಳದಂತೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಸಂಗತಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

17. I wish it were really something as respectable as a quarrel over the provenance of genuine authority.

18. ಇದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ಪಹಾರಿ ಅಥವಾ ರಜಪೂತ, ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ 18 ನೇ ಶತಮಾನದ ನಂತರ.

18. i am not quite sure of its provenance, perhaps pahari or may be rajput, but certainly post 18th century.

19. ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳು ಈಗ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಿರ್ಮಾಣಗಳಿಗೆ ಹಿಂದೆಂದಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ತೆರೆದಿವೆ - ಮೂಲವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ.

19. Global markets are now more open than ever to high quality fiction productions – regardless of provenance.

20. ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭರವಸೆಯ ಈ ಡಿಜಿಟಲ್ ಅಂಶವೂ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಸರಕುಗಳ ಮೂಲವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಬಹುದಾಗಿದೆ.

20. The provenance of our goods is traceable because this digital aspect of quality assurance is also compulsory.