1. ਈਰਾਨੀ ਮੂਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ ਗਲੀਚਾ

1. an orange rug of Iranian provenance

2. ਉਤਪਤੀ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ.

2. provenance is sufficiently attested.

3. ਉਤਪਤੀ - ਜਾਣੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।

3. provenance- know where it has came from.

4. ਪ੍ਰੋਵੇਨੈਂਸ ਪਰੂਫ ਅਤੇ ਗੁਬੇਲਿਨ ਰਤਨ ਲੈਬ ਕਿਉਂ?

4. Why Provenance Proof and the Gübelin Gem Lab?

5. ਫੋਟੋ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣ ਸ਼ੱਕ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।

5. the provenance of the photograph is not in doubt.

6. ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵਾਈਨ ਦੀ ਪੈਦਾਵਾਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।

6. we take the provenance of our wines very seriously.

7. ਪ੍ਰੋਵੇਨੈਂਸ ਇੱਕ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਜੋ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਤੇ ਨਾ ਕਿਤੇ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨਾਲ ਜੋੜਦੀ ਹੈ।

7. provenance is a story that links someone somewhere to something.

8. ਆਖਰਕਾਰ, ਸਾਡਾ ਟੀਚਾ ਲਗਜ਼ਰੀ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਪੈਦਾਵਾਰ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।

8. Ultimately, our goal is to ensure the provenance of luxury goods.

9. ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਨੇ ਜੋ ਕੁਝ ਸੋਚਿਆ ਅਤੇ ਕੀਤਾ, ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸੰਬੰਧ ਉਪਜ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

9. So much of what the Israelites thought and did was linked to provenance.

10. ਇਨ੍ਹਾਂ ਟੁਕੜਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਹੁਣ ਕੈਗ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ।

10. The authenticity and provenance of these pieces are now certified by CAG.

11. "ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇੱਥੇ ਦੇਣਾ ਮੇਰੇ ਮੂਲ [sic] ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ।"

11. “It’s not in my provenance [sic] to respond to that question right here.”

12. ਉਗਣ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਕੈਸੁਰੀਨਾ ਐਸਪੀਪੀ ਵਿੱਚ ਉਤਪੱਤੀ ਪਰਿਵਰਤਨ।

12. provenance variance in casurina spp with reference to germination and growth.

13. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਸ ਸਵਾਲ 'ਤੇ ਅਸੀਂ ਅਗਵਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਸਤੀਵਾਦੀ ਪੁਰਾਲੇਖ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. However, the provenance of the question leading us on is not the colonial archive.

14. ਸਹੀ ਅਤੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਚਾਰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਉਪਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਆ ਸਕਦੇ ਹਨ - ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਮੀਲ ਦੂਰ ਤੋਂ ਵੀ।

14. Correct and important thoughts can come from any provenance – even from thousands of miles away.

15. ਕਿਸੇ ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੀ ਉਤਪਤੀ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

15. the provenance of an idea or work can be easily tracked, and can be rewarded fairly and publicly.

16. ਮਾਨਯੋਗ, ਮੈਂ ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਥਿਤ ਮੈਮੋਰੰਡਮ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ ਅਤੇ ਅਟਾਰਨੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।

16. your honor, i would like to know the provenance of this purported memo and how counsel acquired it?

17. ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੱਚੇ ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ ਉੱਤੇ ਝਗੜੇ ਵਾਂਗ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਚੀਜ਼ ਹੁੰਦੀ।

17. I wish it were really something as respectable as a quarrel over the provenance of genuine authority.

18. ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੋਂ ਆਇਆ, ਸ਼ਾਇਦ ਪਹਾੜੀ ਜਾਂ ਰਾਜਪੂਤ, ਪਰ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ 18ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ।

18. i am not quite sure of its provenance, perhaps pahari or may be rajput, but certainly post 18th century.

19. ਗਲੋਬਲ ਬਜ਼ਾਰ ਹੁਣ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਗਲਪ ਨਿਰਮਾਣ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹਨ - ਮੂਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ।

19. Global markets are now more open than ever to high quality fiction productions – regardless of provenance.

20. ਸਾਡੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਣਵੱਤਾ ਭਰੋਸੇ ਦਾ ਇਹ ਡਿਜੀਟਲ ਪਹਿਲੂ ਵੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।

20. The provenance of our goods is traceable because this digital aspect of quality assurance is also compulsory.