1. ನೀರು ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಆಗ್ರಹಿಸಿ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು

1. protestors demand protection of water,

2. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಯಾವುದೇ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ.

2. the protestors did not follow any rule.

3. ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನಾಟಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಆಗಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

3. protestors arrive at nottingham tonight.

4. ಹಂತ ಮತ್ತೆ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?

4. steph. again where are all the protestors?

5. ಈಜಿಪ್ಟ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು 75 ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಮರಣದಂಡನೆ ವಿಧಿಸಿತು.

5. egypt court sentences 75 protestors to death.

6. ಈ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಯಾರು ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಬೇಕು?

6. who are these protestors and what do they want?

7. ಗರ್ಭಪಾತದ ಪರವಾದ ಇತರ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಅಷ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ.

7. Other pro-abortion protestors were not so quiet.

8. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಪೊಲೀಸರ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲು ಮತ್ತು ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಎಸೆದರು.

8. protestors threw stones and bottles at the police.

9. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು.

9. protestors are demanding jobs and better services.

10. ಕಳೆದ ಎರಡು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿತ್ತು.

10. protestors had been arrested over the last two days.

11. ಬಂಧನದ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಂದ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ನಿರಾಳರಾಗಿದ್ದರು

11. the protestors were unfazed by the prospect of arrest

12. ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರತಿಭಟನಕಾರರ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಕೊಂದರು.

12. police fired on the protestors and killed two persons.

13. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪೊಲೀಸರು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದರು.

13. in that case it was police that removed the protestors.

14. ಹಾಗಾದರೆ ‘ಶಾಂತಿಯುತ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು’ ‘ಆಡಳಿತ’ದಷ್ಟು ಮಂದಿಯನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ?

14. So ‘peaceful protestors’ killed as many as ‘the regime’?

15. ಇತರ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ತನ್ನ ಮಗನ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.

15. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

16. ಮಂಗಳವಾರ ಪೊಲೀಸರ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶದಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 25 ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದರು.

16. nearly 25 protestors were injured in police action tuesday.

17. ಸಚಿವ ಓರ್ಜೆಲ್ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು [...]

17. The protestors demanded that Minister Orzhel should stop […]

18. ಅದು ಉಕ್ರೇನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರಿಗೆ ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳಬೇಕು.

18. That should tell the protestors in Ukraine all they need to know.

19. ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ತಮ್ಮನ್ನು ಬುಲ್ಡೋಜರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಂಧಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೇರ ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಂಡರು

19. protestors took direct action by chaining themselves to bulldozers

20. ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಹೋರಾಟಗಾರರು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರ ಮೇಲೆ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಿರುಕುಳ ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.

20. harassment of rights activists and protestors should immediately stop.