1. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਪਾਣੀ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਮੰਗ

1. protestors demand protection of water,

2. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਕੋਈ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

2. the protestors did not follow any rule.

3. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਅੱਜ ਰਾਤ ਨਾਟਿੰਘਮ ਪਹੁੰਚੇ।

3. protestors arrive at nottingham tonight.

4. ਕਦਮ ਦੁਬਾਰਾ, ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

4. steph. again where are all the protestors?

5. ਮਿਸਰ ਦੀ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਨੇ 75 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਹੈ।

5. egypt court sentences 75 protestors to death.

6. ਇਹ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਕੌਣ ਹਨ ਅਤੇ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ?

6. who are these protestors and what do they want?

7. ਹੋਰ ਗਰਭਪਾਤ ਪੱਖੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਇੰਨੇ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਸਨ।

7. Other pro-abortion protestors were not so quiet.

8. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਪੁਲਿਸ 'ਤੇ ਪੱਥਰ ਅਤੇ ਬੋਤਲਾਂ ਸੁੱਟੀਆਂ।

8. protestors threw stones and bottles at the police.

9. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਨੌਕਰੀਆਂ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ।

9. protestors are demanding jobs and better services.

10. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪਿਛਲੇ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

10. protestors had been arrested over the last two days.

11. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਤੋਂ ਬੇਪਰਵਾਹ ਸਨ

11. the protestors were unfazed by the prospect of arrest

12. ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ 'ਤੇ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੋ ਲੋਕ ਮਾਰੇ ਗਏ।

12. police fired on the protestors and killed two persons.

13. ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਪੁਲਿਸ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਿਆ।

13. in that case it was police that removed the protestors.

14. ਤਾਂ 'ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ' ਨੇ 'ਸ਼ਾਸਨ' ਜਿੰਨੇ ਮਰੇ?

14. So ‘peaceful protestors’ killed as many as ‘the regime’?

15. ਉਸ ਨੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਬੇਜਾਨ ਲਾਸ਼ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਦੇਖਿਆ।

15. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

16. ਮੰਗਲਵਾਰ ਨੂੰ ਪੁਲਿਸ ਦੇ ਦਖਲ ਦੌਰਾਨ ਲਗਭਗ 25 ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀ ਜ਼ਖਮੀ ਹੋ ਗਏ।

16. nearly 25 protestors were injured in police action tuesday.

17. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਕਿ ਮੰਤਰੀ ਓਰਜ਼ੈਲ ਨੂੰ ਰੋਕਿਆ ਜਾਵੇ […]

17. The protestors demanded that Minister Orzhel should stop […]

18. ਇਸ ਨੂੰ ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

18. That should tell the protestors in Ukraine all they need to know.

19. ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੁਲਡੋਜ਼ਰਾਂ ਨਾਲ ਜੰਜ਼ੀਰਾਂ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਸਿੱਧੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕੀਤੀ

19. protestors took direct action by chaining themselves to bulldozers

20. ਮਨੁੱਖੀ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਰਕੁਨਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੰਗ ਪ੍ਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨਾ ਤੁਰੰਤ ਬੰਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

20. harassment of rights activists and protestors should immediately stop.