1. বিক্ষোভকারীরা পানি রক্ষার দাবি

1. protestors demand protection of water,

2. বিক্ষোভকারীরা কোনো নিয়ম অনুসরণ করেনি।

2. the protestors did not follow any rule.

3. প্রতিবাদকারীরা আজ রাতে নটিংহামে পৌঁছেছে।

3. protestors arrive at nottingham tonight.

4. স্টেপ আবার, প্রতিবাদকারীরা কোথায়?

4. steph. again where are all the protestors?

5. মিশরের একটি আদালত ৭৫ জন বিক্ষোভকারীকে মৃত্যুদণ্ড দিয়েছে।

5. egypt court sentences 75 protestors to death.

6. এই প্রতিবাদকারী কারা এবং তারা কি চায়?

6. who are these protestors and what do they want?

7. অন্যান্য গর্ভপাত সমর্থক প্রতিবাদকারীরা এতটা শান্ত ছিল না।

7. Other pro-abortion protestors were not so quiet.

8. বিক্ষোভকারীরা পুলিশকে লক্ষ্য করে পাথর ও বোতল নিক্ষেপ করে।

8. protestors threw stones and bottles at the police.

9. বিক্ষোভকারীরা চাকরি ও উন্নত সেবা দাবি করে।

9. protestors are demanding jobs and better services.

10. গত দুই দিনে বিক্ষোভকারীদের গ্রেফতার করা হয়েছে।

10. protestors had been arrested over the last two days.

11. বিক্ষোভকারীরা গ্রেফতারের সম্ভাবনা দেখে নিশ্চিন্ত ছিল

11. the protestors were unfazed by the prospect of arrest

12. পুলিশ বিক্ষোভকারীদের উপর গুলি চালায়, দুইজন নিহত হয়।

12. police fired on the protestors and killed two persons.

13. এই ক্ষেত্রে, পুলিশই ছিল যারা বিক্ষোভকারীদের উচ্ছেদ করেছিল।

13. in that case it was police that removed the protestors.

14. তাহলে ‘শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারী’ যত ‘শাসক’কে হত্যা করেছে?

14. So ‘peaceful protestors’ killed as many as ‘the regime’?

15. তিনি দেখেছেন অন্য প্রতিবাদকারীরা তার ছেলের প্রাণহীন দেহ ধরে রেখেছে।

15. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

16. মঙ্গলবার পুলিশের হস্তক্ষেপে প্রায় ২৫ জন বিক্ষোভকারী আহত হয়েছেন।

16. nearly 25 protestors were injured in police action tuesday.

17. বিক্ষোভকারীরা মন্ত্রী অরঝেলকে থামানোর দাবি জানান […]

17. The protestors demanded that Minister Orzhel should stop […]

18. এটা ইউক্রেনের বিক্ষোভকারীদের জানাতে হবে।

18. That should tell the protestors in Ukraine all they need to know.

19. বিক্ষোভকারীরা নিজেদেরকে বুলডোজারে বেঁধে সরাসরি পদক্ষেপ নেয়

19. protestors took direct action by chaining themselves to bulldozers

20. মানবাধিকার কর্মী ও আন্দোলনকারীদের হয়রানি অবিলম্বে বন্ধ করতে হবে।

20. harassment of rights activists and protestors should immediately stop.