1. போராட்டக்காரர்கள் தண்ணீர் பாதுகாப்பு கோரிக்கை

1. protestors demand protection of water,

2. போராட்டக்காரர்கள் எந்த விதிமுறைகளையும் பின்பற்றவில்லை.

2. the protestors did not follow any rule.

3. எதிர்ப்பாளர்கள் இன்றிரவு நாட்டிங்ஹாமிற்கு வருகிறார்கள்.

3. protestors arrive at nottingham tonight.

4. படி. மீண்டும், எதிர்ப்பாளர்கள் அனைவரும் எங்கே?

4. steph. again where are all the protestors?

5. எகிப்திய நீதிமன்றம் 75 போராட்டக்காரர்களுக்கு மரண தண்டனை விதித்தது.

5. egypt court sentences 75 protestors to death.

6. இந்த எதிர்ப்பாளர்கள் யார், அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும்?

6. who are these protestors and what do they want?

7. மற்ற கருக்கலைப்பு ஆதரவு எதிர்ப்பாளர்கள் அவ்வளவு அமைதியாக இல்லை.

7. Other pro-abortion protestors were not so quiet.

8. போராட்டக்காரர்கள் போலீசார் மீது கற்கள் மற்றும் பாட்டில்களை வீசினர்.

8. protestors threw stones and bottles at the police.

9. போராட்டக்காரர்கள் வேலை மற்றும் சிறந்த சேவைகளை கோருகின்றனர்.

9. protestors are demanding jobs and better services.

10. கடந்த இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு போராட்டத்தில் ஈடுபட்டவர்கள் கைது செய்யப்பட்டனர்.

10. protestors had been arrested over the last two days.

11. போராட்டக்காரர்கள் கைது செய்யப்படலாம் என்ற எதிர்பார்ப்பு இல்லாமல் இருந்தது

11. the protestors were unfazed by the prospect of arrest

12. போராட்டக்காரர்கள் மீது போலீசார் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியதில் இரண்டு பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

12. police fired on the protestors and killed two persons.

13. இந்த வழக்கில், போராட்டக்காரர்களை போலீசார் வெளியேற்றினர்.

13. in that case it was police that removed the protestors.

14. அப்படியானால், ‘அமைதியான போராட்டக்காரர்கள்’ ‘ஆட்சி’யைப் போல் பலரைக் கொன்றார்களா?

14. So ‘peaceful protestors’ killed as many as ‘the regime’?

15. மற்ற எதிர்ப்பாளர்கள் தனது மகனின் உயிரற்ற உடலைப் பிடித்துக் கொண்டிருப்பதை அவர் கண்டார்.

15. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

16. செவ்வாய்க்கிழமை காவல்துறை தலையீட்டின் போது சுமார் 25 போராட்டக்காரர்கள் காயமடைந்தனர்.

16. nearly 25 protestors were injured in police action tuesday.

17. போராட்டக்காரர்கள் அமைச்சர் ஒர்ஷலை நிறுத்த வேண்டும் என்று கோரினர் […]

17. The protestors demanded that Minister Orzhel should stop […]

18. அது உக்ரைனில் உள்ள எதிர்ப்பாளர்களுக்கு அவர்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்தையும் சொல்ல வேண்டும்.

18. That should tell the protestors in Ukraine all they need to know.

19. போராட்டக்காரர்கள் புல்டோசர்களில் சங்கிலியால் பிணைத்து நேரடியாக நடவடிக்கை எடுத்தனர்

19. protestors took direct action by chaining themselves to bulldozers

20. மனித உரிமை ஆர்வலர்கள் மற்றும் போராட்டக்காரர்கள் மீதான துன்புறுத்தல்கள் உடனடியாக நிறுத்தப்பட வேண்டும்.

20. harassment of rights activists and protestors should immediately stop.