1. ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

1. i feel thoroughly purged and probed.

2. ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.

2. all these things i probed in wisdom.

3. ಕೈಗಳು ಅವಳ ದೇಹವನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕೆಳಕ್ಕೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದವು

3. hands probed his body from top to bottom

4. ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು "ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು?"

4. so he probed,“how much for the second one?”.

5. ಇದು ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

5. we told him that the deal should be probed because it is corrupt.

6. ಪರ್ಯಾಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಆಕೆಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಲು ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದೆ.

6. I also probed her to see if she knew of alternative trade proposals.

7. ಇದು ಭ್ರಷ್ಟ ಒಪ್ಪಂದವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.

7. we told him that the deal should be probed because it is corrupt deal.

8. ಅವರ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಪ್ರತಿ ಅಶ್ಲೀಲ ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದರು

8. he probed the ladies for every lubricious detail of their interactions

9. ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಸಿಂಗರ್ನ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಸಹ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿತು ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮವೆಂದು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿದೆ.

9. The institute also probed Singer's research but evaluated it as excellent.

10. ನಾವು ಆಕಾಶವನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆವು ಮತ್ತು ಅದು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಕಾವಲುಗಾರರು ಮತ್ತು ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆವು.

10. we probed the heaven, and found it filled with stern guards and projectiles.

11. ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಗಾಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿದಳು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

11. I have no doubt, indeed, that she probed the Doctor’s wound without knowing it.

12. ಇದೊಂದು ಅಪಘಾತವಾಗಿದ್ದು, ಸಿಬಿಐ ಅಥವಾ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ತನಿಖೆಯಾಗಬೇಕು ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕು.

12. it is an accident and it should be probed by cbi or state and guilty should be punished.

13. ಪ್ರಕರಣಗಳ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದ ವಿಶೇಷ ತನಿಖಾ ತಂಡ 175 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪ ಪಟ್ಟಿ ಸಲ್ಲಿಸಿತ್ತು.

13. a special investigation team, which probed the cases, had filed charge sheets in 175 cases.

14. 175 ಪ್ರಕರಣಗಳಲ್ಲಿ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ ವಿಶೇಷ ತನಿಖಾ ತಂಡ (ಸಿಟ್) ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿತು.

14. the case was probed by a special investigation team(sit) which filed charge sheets in 175 cases.

15. ಅಂತೆಯೇ, ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶವು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುವ ಅನುಭವಗಳ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ.

15. similarly, the particular situation in which memory is probed also influences what experiences come to mind.

16. ಆದರೆ ಲಂಡನ್‌ನ "ಏಷ್ಯನ್ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಸರ್ಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಸರ್ ಜಾರ್ಜ್ ಕೆಲವು ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು, ಅವರು ವಿವೇಚನೆಯಿಂದ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದರು.

16. But in London's "Asian Music Circle Sir George had a few friends who probed discreetly and then arranged a meeting.

17. ಬಿಲ್ ಮುಗುಳ್ನಗುತ್ತಾ ತನಿಖೆ ಮಾಡಿದ: "ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕರೆ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಹುಡುಗರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು."

17. Bill smiled and probed: “You know, your mom and I have been talking about you and all those boys who call on the phone.”

18. ಹೊಸ ಶಾಸನವು ಅಕ್ರಮ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಆಸ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಕಾಯಿದೆ 1961 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

18. the new legislation deals with cases of overseas illegal assets, which till recently were probed under the income tax act, 1961.

19. ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಯಾರು ಅದನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಘಟನೆ ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸಂಪೂರ್ಣ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಗುವುದು ಎಂದು ಪ್ರಧಾನಿ ಹೇಳಿದರು.

19. the chief minister said the matter will be fully probed on how the licence was given, who gave it and how the incident happened.

20. ಹೊಸ ಕಪ್ಪುಹಣ ಕಾಯಿದೆಯು ಅಕ್ರಮ ಸಾಗರೋತ್ತರ ಆಸ್ತಿಗಳ ಪ್ರಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ, ಇತ್ತೀಚಿನವರೆಗೂ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಕಾಯಿದೆ 1961 ರ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನಿಖೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

20. the new anti-black money law deals with cases of overseas illegal assets, which till recently were probed under the income tax act, 1961.