1. ਵਿਆਹ ਦੀ ਦਾਅਵਤ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

1. he presided at the wedding feast.

2. ਟੌਮ ਨੇ 1985 ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

2. Tom presided over our wedding in 1985.

3. ਇੰਕਾਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹਾਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

3. the incas presided over the biggest empire of their time.

4. ਸ੍ਰੀ ਪਰਵੇਜ਼ ਦੀਵਾਨ, ਸਕੱਤਰ (ਸੈਰ ਸਪਾਟਾ) ਨੇ ਸਮਾਗਮ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

4. shri parvez dewan, secretary(tourism) presided over the function.

5. ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ, ਟੈਗੋਰ ਨੇ ਕਲਕੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਸਮਾਗਮਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

5. in july tagore presided at shelly centenary celebrations in calcutta.

6. ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਸੱਦੇ ਅਤੇ ਸਮੀਖਿਆ ਮੇਰੇ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

6. In truth, the invitations and the review were directed and presided by me.

7. ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ਼ ਸਟੇਟ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਸਕੱਤਰ ਮਾਈਕ ਪੋਂਪੀਓ ਨੇ ਕੀਤੀ।

7. department of state hosted and presided over by secretary of state mike pompeo.

8. ਮੇਰੇ ਦੂਜੇ ਤਲਾਕ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਜੱਜ, ਜੇਮਸ ਟੀ. ਸਵੈਨਸਨ, ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।

8. The judge who presided over my second divorce, James T. Swenson, is no exception.

9. ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਮੋਨਸਨ ਨੇ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪੰਜ ਵਿੱਚੋਂ ਚਾਰ ਸੈਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲਿਆ।

9. President Monson presided at the conference and spoke in four of the five sessions.

10. ਡੈਮਿਅਨ ਕੋਲਿਨਸ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵਾਲੀ ਕਮੇਟੀ ਦੁਆਰਾ ਰਿਪੋਰਟ ਦੇ ਕਈ ਸੁਝਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਇਹ ਹਨ:

10. Here are some of the many suggestions of the report by the committee presided by Damian Collins:

11. ਫਿਰ ਇੱਕ ਪੰਜਵਾਂ ਰੂਸੀ ਸਾਮਰਾਜ ਹੋਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਵੱਧ ਰਹੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹ ਪੁਤਿਨ ਕਰਨਗੇ।"

11. There would then be a Fifth Russian Empire, presided over by the increasingly autocratic Putin."

12. ਉਸਨੇ 2014 ਤੋਂ 2016 ਤੱਕ ਸੰਸਥਾ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਇੰਚਾਰਜ ਬਣਨ ਵਾਲੀ ਪਹਿਲੀ ਔਰਤ ਬਣੀ।

12. he presided over the institution from 2014 to 2016 and became the first woman to be in command.

13. ਦੂਜੀ ਕੰਪਨੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਥਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਤੇ ਪਨਾਮਾ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

13. The second company is allegedly presided over by a man with Colombian and Panamanian citizenships.

14. ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਸਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ, ਮੁਸਲਿਮ ਬ੍ਰਦਰਹੁੱਡ ਦੇ ਟੀਚਿਆਂ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦੀ ਸੀ।

14. Many of the changes over which he presided were in harmony with the goals of the Muslim Brotherhood.

15. ਉਹ ਪਰਿਵਾਰਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਵੀ ਵਰਣਨ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸਦੀ ਧੀ ਦਾ ਵਿਆਹ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜ਼ੋਰੋਸਟਰ ਨੇ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

15. They also describe familial events such as the marriage of his daughter, at which Zoroaster presided.

16. ਉਹ 1927 ਵਿੱਚ ਕਾਂਗਰਸ ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਲੇਮ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਤੀਜੀ ਸਿਆਸੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ।

16. he rejoined the congress party in 1927 and presided over the third political conference held at salem.

17. ਸਿਰਫ ਗਾਉਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇਹ ਕੂੜ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਾਈਮਨ ਕੋਵੇਲ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

17. Only instead of singing, it was humping, and instead of Simon Cowell, it was presided over by a corpse.

18. ਇਸ ਨੇ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨ (ਜੋ ਪਲੇਬੀਅਨ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕਰਦਾ ਸੀ) ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਪਾਤਰ ਦਿੱਤਾ।

18. This gave the tribunes (who presided over the Plebeian Council) a positive character for the first time.

19. ਉਸ ਸਮੇਂ ਉਸਨੇ ਆਸ਼ਰਮ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਦੋ ਹਫ਼ਤੇ ਹੀ ਬਿਤਾਉਂਦੇ ਸਨ।

19. At that time he presided over the ashram, although he usually only spent a couple of weeks a year there.

20. ਇੱਕ ਸਾਲ ਲੰਬੀ ਫੌਜੀ-ਨਾਗਰਿਕ ਤਬਦੀਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨਗੀ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਅਤੇ ਬਹੁ-ਪਾਰਟੀ ਚੋਣਾਂ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀਆਂ;

20. he presided over a year-long military-civilian transition process that produced a new constitution and multiparty elections;