1. ഈ മുൻകരുതൽ ഒരു സമ്പൂർണ്ണ മാസമാണെങ്കിൽ, അവർ യഹൂദന്മാരെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ആദാർ മാസത്തെ രണ്ട് തവണ എണ്ണി വർഷത്തെ പതിമൂന്ന് മാസത്തെ അധിവർഷമാക്കി മാറ്റുന്നു, കൂടാതെ പുറജാതീയ അറബികളെപ്പോലെ, ഈ രീതിയിൽ - ആനുസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സമയപരിധി വർഷത്തിലെ ദിവസം മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു, അങ്ങനെ മുൻ വർഷത്തെ പതിമൂന്ന് മാസത്തേക്ക് നീട്ടുന്നു.

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. മുൻ പേജുകൾ

2. the preceding pages

3. മുൻ ലേഖനം കാണുക.

3. see preceding article.

4. മുമ്പ് രണ്ട് കൊലപാതകങ്ങൾ നടന്നിട്ടുണ്ട്.

4. there were two preceding murders.

5. ഫാന്റസിലാൻഡ് മുൻ കൈയുടെ ഭാഗമാണ്.

5. Fantasyland is part of the preceding hand.

6. കഴിഞ്ഞ പന്ത്രണ്ട് മാസങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം അങ്ങനെ ചെയ്തിരുന്നു.

6. had done so within the preceding twelve months.

7. 1986 - 2006 (നേരിട്ട് 1963 മുതൽ മുമ്പുള്ള പദ്ധതികൾ)

7. 1986 - 2006 (directly preceding projects since 1963)

8. EU തീരുമാനത്തിന് മുമ്പുള്ള മാസങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ബിസിനസ്സ് നഷ്ടപ്പെടുത്തി.

8. The months preceding the EU decision cost us business.

9. മുൻ തലമുറകൾ ഭയപ്പെടാത്തതിനെ നാം ഭയപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?

9. Should we fear what preceding generations did not fear?

10. 9 ന് ശേഷമുള്ളതും 11 ന് മുമ്പുള്ളതുമായ ഇരട്ട സ്വാഭാവിക സംഖ്യയാണ്.

10. is an even natural number following 9 and preceding 11.

11. 35-38 മുമ്പത്തെ നിയമങ്ങളുടെ ഒരു സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

11. 35-38 consists of a subscription to the preceding laws.

12. മുമ്പത്തെ കേസിൽ സമാനമായ അളവുകൾ ഇവിടെ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

12. similar measures are used here as in the preceding case.

13. ഇമേജ് വീണ്ടെടുക്കൽ: വീണ്ടെടുക്കാവുന്ന എല്ലാ മുൻ ചിത്രങ്ങളും, വീണ്ടെടുക്കൽ.

13. image recall: all preceding images recallable, retrieval.

14. ഡോട്ടുകൾ (...) അർത്ഥമാക്കുന്നത് മുമ്പത്തെ ഘടകം ആവർത്തിക്കാം എന്നാണ്.

14. Dots (...) mean that the preceding element can be repeated.

15. എന്നാൽ മുമ്പത്തെ വാക്യങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നതെന്ന് അവരോട് ചോദിക്കുക, അവ ശൂന്യമാകും.

15. But ask them what the preceding verses say, and they go blank.

16. ഈ വാതിൽ തുറക്കാൻ, യേശു ഒരു താക്കോൽ ഉപയോഗിച്ചു (മുമ്പത്തെ വാക്യം കാണുക):

16. To open this door, Jesus used a key (see the preceding verse):

17. ഒരാൾ ഇതിലും കഴിഞ്ഞ വർഷത്തിലും മാത്രം അംഗമായിരുന്നെങ്കിൽ 1 പോയിന്റ്

17. 1 point if one was a member in this and the preceding year only

18. “മുൻ ദശകങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, പോളണ്ടിന് ഇനി ജർമ്മനിയെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

18. “Unlike in preceding decades, Poland no longer need fear Germany.

19. കഴിഞ്ഞ അഞ്ച് വർഷങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ വീരത്വത്തിന്റെ വിദ്യാലയമായിരിക്കും.

19. The five preceding years will be for you a school of great heroism.

20. എന്നിരുന്നാലും, രണ്ടാം വരവിന് മുമ്പുള്ള എല്ലാ സംഭവങ്ങളും ഭയാനകമല്ല.

20. However, not all the events preceding the Second Coming are dreadful.