1. இந்த முன்னறிவிப்பு ஒரு முழுமையான மாதமாக இருந்தால், அவர்கள் யூதர்களைப் போலவே செயல்படுகிறார்கள், அவர்கள் மாதத்தை இரண்டு முறை கணக்கிட்டு பதின்மூன்று மாதங்களின் லீப் ஆண்டாக மாற்றுகிறார்கள், அதே வழியில் பேகன் அரேபியர்கள், இந்த வழியில் - தி. வருடாந்திரம் எனப்படும் காலக்கெடு ஆண்டின் நாளை ஒத்திவைக்கிறது, இதனால் முந்தைய ஆண்டு பதின்மூன்று மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கப்படுகிறது.

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. முந்தைய பக்கங்கள்

2. the preceding pages

3. முந்தைய கட்டுரையைப் பார்க்கவும்.

3. see preceding article.

4. இதற்கு முன் இரண்டு கொலைகள் நடந்துள்ளன.

4. there were two preceding murders.

5. Fantasyland என்பது முந்தைய கையின் ஒரு பகுதியாகும்.

5. Fantasyland is part of the preceding hand.

6. முந்தைய பன்னிரண்டு மாதங்களில் அவர் அவ்வாறு செய்திருந்தார்.

6. had done so within the preceding twelve months.

7. 1986 - 2006 (1963 முதல் நேரடியாக முந்தைய திட்டங்கள்)

7. 1986 - 2006 (directly preceding projects since 1963)

8. ஐரோப்பிய ஒன்றிய முடிவிற்கு முந்தைய மாதங்கள் எங்களுக்கு வணிகத்தை செலவழித்தன.

8. The months preceding the EU decision cost us business.

9. முந்தைய தலைமுறையினர் பயப்படாததை நாம் பயப்பட வேண்டுமா?

9. Should we fear what preceding generations did not fear?

10. 9 ஐத் தொடர்ந்து மற்றும் 11 க்கு முந்தைய இரட்டை இயல் எண்.

10. is an even natural number following 9 and preceding 11.

11. 35-38 முந்தைய சட்டங்களுக்கான சந்தாவைக் கொண்டுள்ளது.

11. 35-38 consists of a subscription to the preceding laws.

12. இங்கே, முந்தைய வழக்கில் உள்ளதைப் போன்ற நடவடிக்கைகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

12. similar measures are used here as in the preceding case.

13. பட மீட்பு: அனைத்து மீட்டெடுக்கக்கூடிய முந்தைய படங்கள், மீட்பு.

13. image recall: all preceding images recallable, retrieval.

14. புள்ளிகள் (...) என்றால் முந்தைய உறுப்பை மீண்டும் செய்ய முடியும்.

14. Dots (...) mean that the preceding element can be repeated.

15. ஆனால் முந்தைய வசனங்கள் என்ன சொல்கிறது என்று அவர்களிடம் கேளுங்கள், அவை காலியாகிவிடும்.

15. But ask them what the preceding verses say, and they go blank.

16. இந்தக் கதவைத் திறக்க, இயேசு ஒரு சாவியைப் பயன்படுத்தினார் (முந்தைய வசனத்தைப் பார்க்கவும்):

16. To open this door, Jesus used a key (see the preceding verse):

17. இந்த ஆண்டு மற்றும் அதற்கு முந்தைய ஆண்டில் மட்டும் ஒருவர் உறுப்பினராக இருந்தால் 1 புள்ளி

17. 1 point if one was a member in this and the preceding year only

18. "முந்தைய தசாப்தங்களைப் போலல்லாமல், போலந்து இனி ஜெர்மனிக்கு பயப்படத் தேவையில்லை.

18. “Unlike in preceding decades, Poland no longer need fear Germany.

19. கடந்த ஐந்து வருடங்கள் உங்களுக்கு சிறந்த வீரத்தின் பள்ளியாக இருக்கும்.

19. The five preceding years will be for you a school of great heroism.

20. இருப்பினும், இரண்டாவது வருகைக்கு முந்தைய அனைத்து நிகழ்வுகளும் பயங்கரமானவை அல்ல.

20. However, not all the events preceding the Second Coming are dreadful.