1. જો આ પૂર્વાધિકાર સંપૂર્ણ મહિનાની રચના કરે છે, તો તેઓ યહૂદીઓની જેમ કાર્ય કરે છે, જેઓ અદાર મહિનાને બે વાર ગણીને વર્ષને તેર મહિનાનું લીપ વર્ષ બનાવે છે, અને તે જ રીતે મૂર્તિપૂજક આરબોની જેમ, જેઓ આ રીતે - ધ સમયમર્યાદાને વર્ષનો દિવસ મુલતવી એનસ કહેવાય છે, આમ પાછલા વર્ષને તેર મહિનાના સમયગાળા સુધી લંબાવવામાં આવે છે.

1. if this precession makes up one complete month, they act in the same way as the jews, who make the year a leap year of thirteen months by reckoning the month adar twice, and in a similar way to the heathen arabs, who in a so- called annus procrastinations postponed the new year' s day, thereby extending the preceding year to the duration of thirteen months.

2. પાછલા પૃષ્ઠો

2. the preceding pages

3. અગાઉનો લેખ જુઓ.

3. see preceding article.

4. અગાઉ બે હત્યાઓ થઈ છે.

4. there were two preceding murders.

5. ફૅન્ટેસીલેન્ડ એ અગાઉના હાથનો ભાગ છે.

5. Fantasyland is part of the preceding hand.

6. તેણે અગાઉના બાર મહિના દરમિયાન આમ કર્યું હતું.

6. had done so within the preceding twelve months.

7. 1986 - 2006 (1963 થી સીધા પહેલાના પ્રોજેક્ટ્સ)

7. 1986 - 2006 (directly preceding projects since 1963)

8. EU ના નિર્ણય પહેલાના મહિનાઓ અમને વ્યવસાયમાં ખર્ચ કરે છે.

8. The months preceding the EU decision cost us business.

9. શું આપણે ડરવું જોઈએ જે અગાઉની પેઢીઓએ ડર્યું ન હતું?

9. Should we fear what preceding generations did not fear?

10. 9 પછીની અને 11 પહેલાની એક સમાન કુદરતી સંખ્યા છે.

10. is an even natural number following 9 and preceding 11.

11. 35-38 માં અગાઉના કાયદાઓનું સબ્સ્ક્રિપ્શન શામેલ છે.

11. 35-38 consists of a subscription to the preceding laws.

12. અહીં, અગાઉના કેસમાં સમાન પગલાંનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.

12. similar measures are used here as in the preceding case.

13. છબી પુનઃપ્રાપ્તિ: તમામ પુનઃપ્રાપ્ત કરવા યોગ્ય અગાઉની છબીઓ, પુનઃપ્રાપ્તિ.

13. image recall: all preceding images recallable, retrieval.

14. બિંદુઓ (...) નો અર્થ છે કે અગાઉના તત્વનું પુનરાવર્તન કરી શકાય છે.

14. Dots (...) mean that the preceding element can be repeated.

15. પરંતુ તેમને પૂછો કે પહેલાની કલમો શું કહે છે, અને તેઓ ખાલી જાય છે.

15. But ask them what the preceding verses say, and they go blank.

16. આ દરવાજો ખોલવા માટે, ઈસુએ ચાવીનો ઉપયોગ કર્યો (અગાઉની કલમ જુઓ):

16. To open this door, Jesus used a key (see the preceding verse):

17. 1 પોઈન્ટ જો કોઈ આ અને અગાઉના વર્ષમાં સભ્ય હતો

17. 1 point if one was a member in this and the preceding year only

18. “અગાઉના દાયકાઓથી વિપરીત, પોલેન્ડને હવે જર્મનીથી ડરવાની જરૂર નથી.

18. “Unlike in preceding decades, Poland no longer need fear Germany.

19. આગલા પાંચ વર્ષ તમારા માટે મહાન વીરતાની પાઠશાળા હશે.

19. The five preceding years will be for you a school of great heroism.

20. જો કે, સેકન્ડ કમિંગ પહેલાની તમામ ઘટનાઓ ભયાનક નથી.

20. However, not all the events preceding the Second Coming are dreadful.