1. ಗ್ರಹಣಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ

1. the eclipses portend some major events

2. ಮುರಿದ ಯಂತ್ರವು ಸ್ನೇಹಿತರ ನಷ್ಟವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

2. broken machine portends the loss of friends.

3. “ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ” ಇರುವುದು ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ?

3. what did its being“ in a holy place” portend?

4. ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಂಶಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಡದ ಪೀಳಿಗೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ.

4. all these factors together portend a more stressed generation.

5. ಅಂತಹ ಕನಸು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

5. such a dream portend big changes in the situation and position.

6. ಇತ್ತೀಚಿನ ಕೆಲವು ಟ್ರೆಂಡ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮ ಉತ್ತಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸುತ್ತವೆ.

6. some recent trends portend our great potential for a better world.

7. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜೀವಿಗಳು ಈ ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳು ಸೂಚಿಸುವುದನ್ನು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ!

7. Most of life on earth will NOT survive what these contrails portend!

8. ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಸೈನಿಕರು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. - ಸಂತೋಷದಾಯಕ ಘಟನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

8. The officer and soldiers follow each other. - Portends a joyful event.

9. ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಕೇತಗಳು ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿಂಜರಿತವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಅನೇಕ ಜನರು ಭಯಪಡುತ್ತಾರೆ.

9. Plenty of people fear that these strange signals portend a global recession.

10. ಸೇಬಿನಲ್ಲಿರುವ ಕುದುರೆಯು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿರುವವರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಜೀವನವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

10. a horse in apples portends to the sleeper a very interesting, varied and rich life.

11. ಪ್ಯಾಲಿಯೊ ಆಹಾರದಂತಹ ಹರಡುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ವಲಯಕ್ಕೆ ಏನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ?

11. What would a spreading trend like the paleo diet portend for the supermarket sector?

12. ಕ್ರೇನ್ ವ್ಯಾಗನ್‌ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಗನ್ ಸವಾರಿಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ - ಮಿಲಿಟರಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

12. crane controls wagon rides in the wagon- portends cases involving military campaigns.

13. ಯುರೇಷಿಯನ್ ಏಕೀಕರಣ ಯೋಜನೆಗೆ ಈ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಒತ್ತಡಗಳ ಅರ್ಥವೇನು?

13. what will these demographic pressures portend for the project of eurasian integration?

14. ವೃತ್ತಿನಿರತರಿಗೆ, ಅಂತಹ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧಿಸಿದ ವ್ಯವಹಾರದ ಪ್ರಚಾರ ಮತ್ತು ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

14. for careerists such a vision might portend promotion and encouragement of weighty affairs made.

15. ಇತಿಹಾಸದ ಪಾಠಗಳು-ಮತ್ತು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಚರ್-ಮತ್ತು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ನಾಗರಿಕತೆಗೆ ಅವರು ಸೂಚಿಸುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು ಯಾವುವು?

15. What are the lessons of history—and Scripture—and the warnings they portend for Western civilization?

16. ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಕಾರಿನ ಮೇಲಿನ ಶೆಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಕೆಟ್ಟ ಚಿಹ್ನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಅಹಿತಕರ ಪ್ರವಾಸದ ವಾಹಕಗಳು).

16. thus it is considered bad sign itself visible on the top shelf carriage(portends unpleasant travel).

17. "ಧರ್ಮದ ಸಿನಿಕೀಕರಣದ ಸಾಮಾನ್ಯ ನೀತಿ" ಗಾಗಿ, ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

17. as far as the“overall policy of sinicization of religion” is concerned, we know exactly what this portends.

18. ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಶಕ್ತಿಗಳು ಇಸ್ರೇಲ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲದ ದೃಢವಾದ ನೆಲೆಯ ಹೋಲಿಕೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೂಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

18. The sociological forces unfolding in Germany do not portend even a semblance of a solid base of support for Israel.

19. ಆರ್ಕ್ಟಿಕ್‌ನ ಯಶಸ್ವಿ (ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದಿದ್ದರೆ) ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

19. Successful (if not necessarily sustainable) development of the Arctic portends well for the development of Antarctica.

20. "ಕೆಲವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕಳಪೆ ಮುನ್ನರಿವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಿರ್ಧಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು."

20. "There are some medical conditions that portend a poor prognosis and should therefore be taken into consideration in the decision-making process."