1. ஹோட்டல்கள், உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்களுக்கு உறைந்த பீஸ்ஸாக்கள், குரோசண்ட்கள் மற்றும் மஃபின்களை வழங்கத் தொடங்கியது மற்றும் "கோல்டன் பைட்ஸ்", "கலோஞ்சி கிராக்கர்", "ஓட்மீல்" மற்றும் "கார்ன்ஃப்ளேக்ஸ்", "100%" முழு கோதுமை மற்றும் பன்ஃபில்ஸ் உள்ளிட்ட செரிமான பிஸ்கட்களை அறிமுகப்படுத்தியது. 2018 நிதியாண்டில்.

1. they have started supplying frozen pizzas, croissants and muffins to hotels, restaurants and cafés and introduced‘golden bytes',‘kalonji cracker', a range of digestive biscuits including'oatmeal' and‘cornflakes',‘100%' whole wheat bread and“bunfills” in the financial year 2018.

2. ஒரு தையல்காரர் தனது ஊசியை நுட்பமாக கையாளுகிறார்

2. a tailor delicately plying his needle

3. jk02-r 2577 (ஃபோர்டு ஐகான் கார்) கட்ராவுக்குப் பயணம்.

3. jk02-r 2577(ford ikon car) plying towards katra.

4. இருப்பினும் சில தனியார் வாகனங்கள் வழக்கம் போல் இயங்கும்.

4. however, some private vehicles are plying normally.

5. படகோட்டியாக வேலை செய்து வருமானத்தைப் பெருக்கினார்

5. he augmented his income by plying for hire as a ferryman

6. இந்தக் கொள்கையானது பொதுச் சாலைகளில் பயணிக்கும் அனைத்து வகையான வாகனங்களுக்கும் பொருந்தும்.

6. this policy covers all types of vehicles plying on public roads.

7. காற்றில் ட்ரோன்களைக் கையாளும் போது பல சிக்கல்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன:

7. there are several concerns in plying the drones in the air, some of which are listed below:.

8. நவம்பர் 26, 2014 அன்று, 15 வயதுக்கு மேற்பட்ட அனைத்து டீசல் அல்லது பெட்ரோல் வாகனங்களின் புழக்கத்தை தடை செய்தது.

8. on november 26, 2014, it had banned plying of all diesel or petrol vehicles more than 15 years old.

9. நவம்பர் 26, 2014 அன்று, 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனைத்து டீசல் அல்லது பெட்ரோல் வாகனங்களின் புழக்கத்தை தடை செய்தது.

9. on november 26, 2014, it had banned plying of all diesel or petrol vehicles which were more than 15 years old.

10. நவம்பர் 26, 2014 அன்று, 15 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான அனைத்து டீசல் மற்றும் பெட்ரோல் வாகனங்களின் புழக்கத்தை தடை செய்தது.

10. on november 26, 2014, it had banned plying of all diesel and petrol vehicles, which were more than 15 years old.

11. ஒரு சில கார்கள் மற்றும் டாக்சிகள் பல்வேறு சுற்றுப்புறங்களில் சுற்றிக் கொண்டிருந்தன, ஆனால் பிரபலமான டப்பாவாலாக்கள் அன்றைய தினம் தங்கள் சேவைகளை ரத்து செய்தனர்.

11. some autos and taxis were seen plying in various areas, but the famed dabbawalas cancelled their services for the day.

12. டெல்லி மெட்ரோ செய்தித் தொடர்பாளர் AFP இடம், "நிலநடுக்கத்தின் போது தண்டவாளத்தில் ஓடும் சுமார் 190 ரயில்கள் நிறுத்தப்பட்டன" என்று கூறினார்.

12. a delhi metro spokesman told afp"all of around 190 trains plying on the tracks were stopped at the time of the earthquake.

13. நெசவுகளில், இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நூல்கள் ஒன்றாகச் சுழற்றப்படுகின்றன, கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அவை தனித்தனியாக சுழற்றப்பட்ட எதிர் திசையில்;

13. in plying, two or more yarns are spun together, almost always in the opposite sense from which they were spun individually;

14. இந்த அமைதியான வாழ்க்கையில், மாஸ்கோவிற்கும் பெர்லினுக்கும் இடையில் பறக்கும் விமானத்தை விட ஒரு சிறிய ஹெலிகாப்டர் உங்களுக்கு அதிக சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது.

14. and in that leisurely life, a small helicopter gives it much more freedom than an airliner plying between moscow and berlin.

15. மேலும், இந்த 12 நாட்களில் 2,000 தனியார் பேருந்துகள், போக்குவரத்தை எளிதாக்கும் வகையில் கி.மீ.க்கு ரூ.50 கட்டணத்தில் இயக்கப்படும்.

15. plus, there would also be 2,000 private buses plying during those 12 days with a tariff of rs 50 per km to ease the transit.

16. இந்த அமைதியான வாழ்க்கையில், மாஸ்கோவிற்கும் பெர்லினுக்கும் இடையில் பறக்கும் விமானத்தை விட ஒரு சிறிய ஹெலிகாப்டர் உங்களுக்கு அதிக சுதந்திரத்தை அளிக்கிறது.

16. and in that leisurely life, a small helicopter gives it much more freedom than an airliner plying between moscow and berlin.

17. அப்போதுதான், நகரத்தில் தனியார் வாகனங்களின் புழக்கத்துக்கும் கட்டுப்பாடு இருக்க வேண்டும் என்று epca இன் தலைவர் பரிந்துரைத்தார்.

17. this is when epca's chairperson suggested that there should also be a restriction on the plying of private vehicles in the city.

18. இந்தப் பகுதி வழியாகச் செல்லும் அனைத்து ரயில்களும் சுற்றுலாப் பயணிகள் அப்பகுதியின் இயற்கை அழகை ரசிக்கும் வகையில் புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன என்றார்.

18. he said that all the trains plying on this section has been refurbished so that the tourist could enjoy the scenic beauty of the area.

19. மும்பை மாநகரில் டீசலில் இயங்கும் எந்தவொரு பயன்பாட்டு வாகனமும் 8 ஆண்டுகள் பயனளிக்கும் என்று போக்குவரத்து ஆணையர் அலுவலகம் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது;

19. transporter commissioner's office has also clearly stated that any commercial vehicle plying in mumbai city on diesel has a life of 8 years;

20. கங்கையில் இயங்கும் அனைத்து கப்பல்களிலும் சத்தம் கட்டுப்பாடு மற்றும் விலங்குகளை விலக்கும் சாதனங்கள் பொருத்தப்பட்டிருக்கும், இதனால் நீர்வாழ் உயிரினங்களுக்கு தேவையில்லாமல் இடையூறு ஏற்படாது.

20. all vessels plying on the ganga will be fitted with noise control and animal exclusion devices so that aquatic life is not unduly disturbed.