1. होटल, रेस्तरां और कैफे में जमे हुए पिज्जा, क्रोइसैन और मफिन की आपूर्ति शुरू की और "गोल्डन बाइट्स", "कलोंजी क्रैकर", "ओटमील" और "कॉर्नफ्लेक्स", "100%" पूरे गेहूं और बनफिल सहित पाचक बिस्कुट की एक श्रृंखला लॉन्च की। वित्तीय वर्ष 2018 में।

1. they have started supplying frozen pizzas, croissants and muffins to hotels, restaurants and cafés and introduced‘golden bytes',‘kalonji cracker', a range of digestive biscuits including'oatmeal' and‘cornflakes',‘100%' whole wheat bread and“bunfills” in the financial year 2018.

2. एक दर्जी अपनी सुई को नाजुक ढंग से संभाल रहा है

2. a tailor delicately plying his needle

3. jk02-r 2577 (फोर्ड आइकॉन कार) कटरा के लिए नौकायन।

3. jk02-r 2577(ford ikon car) plying towards katra.

4. हालांकि, कुछ निजी वाहन सामान्य रूप से चल रहे हैं।

4. however, some private vehicles are plying normally.

5. नाविक के रूप में काम करके अपनी आय में वृद्धि की

5. he augmented his income by plying for hire as a ferryman

6. यह नीति सार्वजनिक सड़कों पर यात्रा करने वाले सभी प्रकार के वाहनों को कवर करती है।

6. this policy covers all types of vehicles plying on public roads.

7. हवा में ड्रोन को संभालते समय कई मुद्दे हैं, जिनमें से कुछ नीचे सूचीबद्ध हैं:

7. there are several concerns in plying the drones in the air, some of which are listed below:.

8. 26 नवंबर 2014 को, इसने 15 वर्ष से अधिक पुराने सभी डीजल या गैसोलीन वाहनों के संचलन पर रोक लगा दी।

8. on november 26, 2014, it had banned plying of all diesel or petrol vehicles more than 15 years old.

9. 26 नवंबर 2014 को, इसने 15 वर्ष से अधिक पुराने सभी डीजल या पेट्रोल वाहनों के प्रचलन पर प्रतिबंध लगा दिया।

9. on november 26, 2014, it had banned plying of all diesel or petrol vehicles which were more than 15 years old.

10. 26 नवंबर 2014 को, इसने 15 साल से अधिक पुराने सभी डीजल और पेट्रोल वाहनों के प्रचलन पर प्रतिबंध लगा दिया।

10. on november 26, 2014, it had banned plying of all diesel and petrol vehicles, which were more than 15 years old.

11. कुछ कारों और टैक्सियों को विभिन्न मोहल्लों में घूमते देखा गया, लेकिन प्रसिद्ध डब्बावालों ने दिन के लिए अपनी सेवाएं रद्द कर दीं।

11. some autos and taxis were seen plying in various areas, but the famed dabbawalas cancelled their services for the day.

12. दिल्ली मेट्रो के एक प्रवक्ता ने एएफपी को बताया कि "भूकंप के समय पटरियों पर चलने वाली करीब 190 ट्रेनें रुक गईं।"

12. a delhi metro spokesman told afp"all of around 190 trains plying on the tracks were stopped at the time of the earthquake.

13. बुनाई में, दो या दो से अधिक धागे एक साथ काते जाते हैं, लगभग हमेशा विपरीत दिशा में जहां से वे व्यक्तिगत रूप से काते गए थे;

13. in plying, two or more yarns are spun together, almost always in the opposite sense from which they were spun individually;

14. और इस शांत जीवन में, एक छोटा हेलीकॉप्टर आपको मास्को और बर्लिन के बीच उड़ान भरने वाले विमान की तुलना में बहुत अधिक स्वतंत्रता देता है।

14. and in that leisurely life, a small helicopter gives it much more freedom than an airliner plying between moscow and berlin.

15. इसके अलावा, इन 12 दिनों के दौरान 2,000 निजी बसें भी चलेंगी, जिनका किराया 50 रुपये प्रति किमी है, ताकि पारगमन की सुविधा हो सके।

15. plus, there would also be 2,000 private buses plying during those 12 days with a tariff of rs 50 per km to ease the transit.

16. और इस शांत जीवन में, एक छोटा हेलीकॉप्टर आपको मास्को और बर्लिन के बीच उड़ान भरने वाले विमान की तुलना में बहुत अधिक स्वतंत्रता देता है।

16. and in that leisurely life, a small helicopter gives it much more freedom than an airliner plying between moscow and berlin.

17. यह तब था जब एपका के अध्यक्ष ने सुझाव दिया था कि शहर में निजी वाहनों के संचलन पर भी प्रतिबंध होना चाहिए।

17. this is when epca's chairperson suggested that there should also be a restriction on the plying of private vehicles in the city.

18. उन्होंने कहा कि इस खंड से गुजरने वाली सभी ट्रेनों का नवीनीकरण किया गया है ताकि पर्यटक क्षेत्र की प्राकृतिक सुंदरता का आनंद उठा सकें।

18. he said that all the trains plying on this section has been refurbished so that the tourist could enjoy the scenic beauty of the area.

19. परिवहन आयुक्त कार्यालय ने यह भी स्पष्ट कर दिया है कि मुंबई शहर में डीजल पर चलने वाले किसी भी उपयोगिता वाहन का उपयोगी जीवन 8 वर्ष है;

19. transporter commissioner's office has also clearly stated that any commercial vehicle plying in mumbai city on diesel has a life of 8 years;

20. गंगा पर चलने वाले सभी जहाजों को शोर नियंत्रण और पशु अपवर्जन उपकरणों से लैस किया जाएगा ताकि जलीय जीवन को अनावश्यक रूप से परेशान न किया जा सके।

20. all vessels plying on the ganga will be fitted with noise control and animal exclusion devices so that aquatic life is not unduly disturbed.