1. خراب صحت سے دوچار تھا۔

1. he has been plagued by ill health

2. وہ گٹھیا کا شکار تھا۔

2. he was plagued with the rheumatics

3. تشدد نے ہمیشہ سطح کو دوچار کیا ہے۔

3. violence has always plagued the surface.

4. اور وہ دوسرے لوگوں کی طرح دوچار نہیں ہیں۔

4. and they are not plagued as other people.

5. ایسی چیزیں ہیں جو مجھے تکلیف دیتی ہیں۔

5. there's, like, things that i'm plagued by.

6. اس کے آخری سال شکوک و شبہات سے دوچار تھے۔

6. his later years were plagued by self-doubt

7. میں شکار تھا، اپنے کام کے گناہوں کا شکار تھا۔

7. i was plagued, plagued with sins of my deed.

8. مجھے سارا دن کوڑے مارے جانے لگے۔‘‘ عصف نے افسوس سے کہا۔

8. i came to be plagued all day long,” asaph lamented.

9. فحش فون کالز اور نفرت انگیز ای میلز سے دوچار تھا۔

9. she was plagued by obscene phone calls and hate mail

10. EUR/GBP معاشی اور سیاسی غیر یقینی صورتحال سے دوچار ہے۔

10. eur/gbp plagued by economic and political uncertainties.

11. غربت اور استرداد کی وجہ سے وہ ایک بے چین بچہ بن گیا۔

11. Plagued by poverty and rejection, he became a nervous child.

12. "ایلین")، لیکن وہ بد قسمتی اور برے وقت سے بھی دوچار تھا۔

12. “Alien”), but he was also plagued by bad luck and bad timing.

13. یہاں تک کہ اسکینڈل سے دوچار کار کمپنیوں کو بھی مستقبل کے لیے منصوبہ بندی کرنے کی ضرورت ہے۔

13. Even scandal-plagued car companies need to plan for the future

14. دوسرا، Might & Magic 4 کاپی پروٹیکشن کے سوال سے دوچار تھا۔

14. Second, Might & Magic 4 was plagued by a copy protection question.

15. لیکن اس کے ضمیر نے اس کے بعد ایک طویل عرصے تک اسے بری طرح ستایا۔

15. but his conscience plagued him dreadfully for a long time afterwards.

16. وہ ایک ایسے ملک میں کارگر نہیں ہو سکتی جو نااہلی سے دوچار ہو۔

16. She cannot be effective in a country that is plagued by inefficiency.

17. کیا آپ کی جلد کم تنگ ہے لیکن آپ جراحی کے راستے پر نہیں جانا چاہتے؟

17. plagued by less than taut skin but don't want to go the surgical route?

18. اعلیٰ سیاسی تناؤ کے دوران ملکی دہشت گردی نے ملک کو متاثر کیا۔

18. domestic terrorism plagued the country during a time of high political tensions

19. 1825 میں ریٹائر ہونے کے بعد، منرو نے مالی طور پر جدوجہد کی۔

19. following his retirement in 1825, monroe was plagued by financial difficulties.

20. تاہم، یہ 2010 سے سائبر سیکیورٹی کے بہت سے الزامات سے دوچار ہے۔

20. However, it has also been plagued with many cyber security allegations since 2010.