1. உடல்நலக்குறைவால் பாதிக்கப்பட்டார்

1. he has been plagued by ill health

2. அவர் வாத நோயால் பாதிக்கப்பட்டார்

2. he was plagued with the rheumatics

3. வன்முறை எப்போதும் மேற்பரப்பைப் பாதித்துள்ளது.

3. violence has always plagued the surface.

4. மேலும் அவர்கள் மற்ற மக்களைப் போல் துன்புறுத்தப்படுவதில்லை.

4. and they are not plagued as other people.

5. என்னை வேதனைப்படுத்தும் விஷயங்கள் உள்ளன.

5. there's, like, things that i'm plagued by.

6. அவரது கடைசி ஆண்டுகள் சந்தேகங்களால் பாதிக்கப்பட்டன

6. his later years were plagued by self-doubt

7. நான் என் வேலையின் பாவங்களுக்கு இரையாக இருந்தேன்.

7. i was plagued, plagued with sins of my deed.

8. நாள் முழுக்க சாட்டையடிக்க வந்தேன்” என்று ஆசாப் புலம்பினார்.

8. i came to be plagued all day long,” asaph lamented.

9. ஆபாசமான தொலைபேசி அழைப்புகள் மற்றும் வெறுக்கத்தக்க மின்னஞ்சல்களால் பாதிக்கப்பட்டார்

9. she was plagued by obscene phone calls and hate mail

10. EUR/GBP பொருளாதார மற்றும் அரசியல் நிச்சயமற்ற தன்மைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.

10. eur/gbp plagued by economic and political uncertainties.

11. வறுமை மற்றும் நிராகரிப்பு ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்ட அவர் ஒரு பதட்டமான குழந்தையாக மாறினார்.

11. Plagued by poverty and rejection, he became a nervous child.

12. "ஏலியன்"), ஆனால் அவர் துரதிர்ஷ்டம் மற்றும் மோசமான நேரத்தால் பாதிக்கப்பட்டார்.

12. “Alien”), but he was also plagued by bad luck and bad timing.

13. ஊழலில் சிக்கித் தவிக்கும் கார் நிறுவனங்கள் கூட எதிர்காலத்தைத் திட்டமிட வேண்டும்

13. Even scandal-plagued car companies need to plan for the future

14. இரண்டாவதாக, மைட் & மேஜிக் 4 நகல் பாதுகாப்பு கேள்வியால் பாதிக்கப்பட்டது.

14. Second, Might & Magic 4 was plagued by a copy protection question.

15. ஆனால் அவரது மனசாட்சி அவரை வெகுநேரம் கடுமையாக வேதனைப்படுத்தியது.

15. but his conscience plagued him dreadfully for a long time afterwards.

16. திறமையின்மையால் பாதிக்கப்பட்ட ஒரு நாட்டில் அவள் திறம்பட செயல்பட முடியாது.

16. She cannot be effective in a country that is plagued by inefficiency.

17. உங்களிடம் குறைவான இறுக்கமான சருமம் உள்ளதா, ஆனால் அறுவை சிகிச்சை வழியில் செல்ல விரும்பவில்லையா?

17. plagued by less than taut skin but don't want to go the surgical route?

18. அதிக அரசியல் பதற்றம் நிலவிய காலத்தில் உள்நாட்டு பயங்கரவாதம் நாட்டை தாக்கியது

18. domestic terrorism plagued the country during a time of high political tensions

19. 1825 இல் ஓய்வு பெற்ற பிறகு, மன்றோ பொருளாதார ரீதியாக சிரமப்பட்டார்.

19. following his retirement in 1825, monroe was plagued by financial difficulties.

20. இருப்பினும், இது 2010 முதல் பல இணைய பாதுகாப்பு குற்றச்சாட்டுகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது.

20. However, it has also been plagued with many cyber security allegations since 2010.