1. ਮਾੜੀ ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਪੀੜਤ ਸੀ

1. he has been plagued by ill health

2. ਉਹ ਗਠੀਏ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਸੀ

2. he was plagued with the rheumatics

3. ਹਿੰਸਾ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਤ੍ਹਾ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

3. violence has always plagued the surface.

4. ਅਤੇ ਉਹ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਂਗ ਪੀੜਤ ਨਹੀਂ ਹਨ।

4. and they are not plagued as other people.

5. ਅਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।

5. there's, like, things that i'm plagued by.

6. ਉਸਦੇ ਆਖ਼ਰੀ ਸਾਲ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਨ

6. his later years were plagued by self-doubt

7. ਮੈਂ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਦੇ ਪਾਪਾਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸੀ।

7. i was plagued, plagued with sins of my deed.

8. ਮੈਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੋੜੇ ਮਾਰਨ ਆਏ ਸਨ, ”ਆਸਫ਼ ਨੇ ਵਿਰਲਾਪ ਕੀਤਾ।

8. i came to be plagued all day long,” asaph lamented.

9. ਅਸ਼ਲੀਲ ਫ਼ੋਨ ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਨਫ਼ਰਤ ਭਰੀਆਂ ਈਮੇਲਾਂ ਨਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਸੀ

9. she was plagued by obscene phone calls and hate mail

10. EUR/GBP ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

10. eur/gbp plagued by economic and political uncertainties.

11. ਗਰੀਬੀ ਅਤੇ ਅਸਵੀਕਾਰਨ ਤੋਂ ਦੁਖੀ, ਉਹ ਇੱਕ ਘਬਰਾਇਆ ਬੱਚਾ ਬਣ ਗਿਆ।

11. Plagued by poverty and rejection, he became a nervous child.

12. “ਏਲੀਅਨ”), ਪਰ ਉਹ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ ਅਤੇ ਮਾੜੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਵੀ ਗ੍ਰਸਤ ਸੀ।

12. “Alien”), but he was also plagued by bad luck and bad timing.

13. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਘੋਟਾਲੇ ਨਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਕਾਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ

13. Even scandal-plagued car companies need to plan for the future

14. ਦੂਜਾ, ਮਾਈਟ ਐਂਡ ਮੈਜਿਕ 4 ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਵਾਲ ਨਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਸੀ।

14. Second, Might & Magic 4 was plagued by a copy protection question.

15. ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਮੀਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਹੁਤ ਤਸੀਹੇ ਦਿੱਤੇ।

15. but his conscience plagued him dreadfully for a long time afterwards.

16. ਉਹ ਅਜਿਹੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਜੋ ਅਕੁਸ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਗ੍ਰਸਤ ਹੈ।

16. She cannot be effective in a country that is plagued by inefficiency.

17. ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਚਮੜੀ ਘੱਟ ਤੰਗ ਹੈ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਰਜੀਕਲ ਰੂਟ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

17. plagued by less than taut skin but don't want to go the surgical route?

18. ਉੱਚ ਸਿਆਸੀ ਤਣਾਅ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਘਰੇਲੂ ਅੱਤਵਾਦ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ

18. domestic terrorism plagued the country during a time of high political tensions

19. 1825 ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੋਨਰੋ ਨੇ ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਕੀਤਾ।

19. following his retirement in 1825, monroe was plagued by financial difficulties.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ 2010 ਤੋਂ ਕਈ ਸਾਈਬਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੋਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਵੀ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

20. However, it has also been plagued with many cyber security allegations since 2010.