1. ખરાબ સ્વાસ્થ્યથી પીડિત હતો

1. he has been plagued by ill health

2. તે સંધિવાથી પીડાતો હતો

2. he was plagued with the rheumatics

3. હિંસા હંમેશા સપાટી પર રહી છે.

3. violence has always plagued the surface.

4. અને તેઓ અન્ય લોકોની જેમ પીડિત નથી.

4. and they are not plagued as other people.

5. એવી વસ્તુઓ છે જે મને ત્રાસ આપે છે.

5. there's, like, things that i'm plagued by.

6. તેના છેલ્લા વર્ષો શંકાઓથી ઘેરાયેલા હતા

6. his later years were plagued by self-doubt

7. હું શિકાર હતો, મારા કામના પાપોનો શિકાર હતો.

7. i was plagued, plagued with sins of my deed.

8. હું આખો દિવસ ચાબુક મારવા આવ્યો છું,” અસફે શોક વ્યક્ત કર્યો.

8. i came to be plagued all day long,” asaph lamented.

9. અશ્લીલ ફોન કોલ્સ અને દ્વેષપૂર્ણ ઈમેલથી ઘેરાયેલું હતું

9. she was plagued by obscene phone calls and hate mail

10. EUR/GBP આર્થિક અને રાજકીય અનિશ્ચિતતાઓથી ઘેરાયેલું છે.

10. eur/gbp plagued by economic and political uncertainties.

11. ગરીબી અને અસ્વીકારથી પીડિત, તે નર્વસ બાળક બની ગયો.

11. Plagued by poverty and rejection, he became a nervous child.

12. "એલિયન"), પરંતુ તે ખરાબ નસીબ અને ખરાબ સમયથી પણ પીડિત હતો.

12. “Alien”), but he was also plagued by bad luck and bad timing.

13. કૌભાંડથી પીડિત કાર કંપનીઓએ પણ ભવિષ્ય માટે આયોજન કરવાની જરૂર છે

13. Even scandal-plagued car companies need to plan for the future

14. બીજું, Might & Magic 4 કોપી પ્રોટેક્શન પ્રશ્નથી ઘેરાયેલું હતું.

14. Second, Might & Magic 4 was plagued by a copy protection question.

15. પરંતુ તેના અંતરાત્માએ તેને પછી લાંબા સમય સુધી ભયંકર રીતે ત્રાસ આપ્યો.

15. but his conscience plagued him dreadfully for a long time afterwards.

16. બિનકાર્યક્ષમતાથી ઘેરાયેલા દેશમાં તે અસરકારક બની શકતી નથી.

16. She cannot be effective in a country that is plagued by inefficiency.

17. શું તમારી ત્વચા ઓછી ચુસ્ત છે પરંતુ તમે સર્જિકલ માર્ગ પર જવા માંગતા નથી?

17. plagued by less than taut skin but don't want to go the surgical route?

18. ઉચ્ચ રાજકીય તણાવના સમયમાં દેશ પર ઘરેલું આતંકવાદ

18. domestic terrorism plagued the country during a time of high political tensions

19. 1825 માં નિવૃત્ત થયા પછી, મનરોએ આર્થિક રીતે સંઘર્ષ કર્યો.

19. following his retirement in 1825, monroe was plagued by financial difficulties.

20. જો કે, તે 2010 થી ઘણા સાયબર સુરક્ષા આરોપોથી પણ ઘેરાયેલું છે.

20. However, it has also been plagued with many cyber security allegations since 2010.