1. హెన్రీ ది పాయస్

1. henry the pious.

2. ఒక లోతైన భక్తిగల స్త్రీ

2. a deeply pious woman

3. మరియు పవిత్రమైనది. అతను ఈ సెప్టెంబర్‌ను నిర్మించాడు.

3. and pious. he built this sept.

4. తప్పకుండా పుణ్యాత్ములు దీవిస్తారు.

4. surely the pious shall be in bliss.

5. నిశ్చయంగా భక్తిపరులు సంతోషిస్తారు.

5. verily the pious shall be in delight.

6. నిజానికి, భక్తిపరులు ఆనందమయమందే ఉంటారు.

6. indeed the pious shall be amid bliss.

7. అతను దైవభక్తి మరియు దైవభీతి గల వ్యక్తి.

7. he was a pious and god fearing person.

8. అటువంటి భావాలు కేవలం తెలుపు అర్ధంలేనివి

8. such sentiments are just pious claptrap

9. అయితే అల్లా దైవభక్తితో ఉన్నాడని తెలుసుకో."

9. but know that allah is with the pious.".

10. వారు మన వినయాన్ని మరియు భక్తిని అపహాస్యం చేస్తారు.

10. they mock our humility and our piousness.

11. నిజమే, విజయం యొక్క స్థానం భక్తిపరులకు ఉంది.

11. indeed the place of success is for the pious.

12. మరియు మేము విశ్వసించిన మరియు ధర్మబద్ధమైన వారిని రక్షించాము.

12. and we saved those who believed and were pious.

13. మరియు స్వర్గం పవిత్రులకు చేరువవుతుంది.

13. and paradise will be brought close for the pious.

14. మీరు మంచివారు మరియు మర్యాదగలవారు, భక్తిపరులు మరియు ఉదాత్తమైనవారు.

14. you are kind and gracious, pious and magnanimous.

15. మరియు నిశ్చయంగా ఈ ఖుర్ఆన్ భక్తిపరులకు ఉపదేశమే.

15. and indeed this qur'an is an advice for the pious.

16. అతను మంచి మరియు పవిత్రమైన వ్యక్తిని ఎంత ఎక్కువగా ఆమోదిస్తాడు.

16. how much more would he approve of a good and pious.

17. అతను అత్యంత పవిత్రమైన మరియు దైవభీతి గల వ్యక్తులలో ఒకడు.

17. He was one of the most pious and God-fearing people.

18. ఖురాన్ నిశ్చయంగా భక్తిపరులకు జ్ఞాపిక.

18. the quran is certainly a reminder for the pious ones.

19. 50.31 మరియు స్వర్గం భక్తులకు సమీపంలోకి తీసుకురాబడుతుంది;

19. 50.31 And paradise shall be brought near to the pious;

20. ఫలితంగా ప్రసిద్ధి చెందిన పియా డెసిడెరియా (భక్తి శుభాకాంక్షలు).

20. The result was the famous Pia Desideria (Pious Wishes).