1. استقامت کی مثالیں۔

1. examples of persistence.

2. ہیلوسینوجنز: ہیلوسینوجن سے متاثرہ سائیکوسس عام طور پر عارضی ہوتا ہے، لیکن طویل استعمال کے ساتھ برقرار رہ سکتا ہے۔

2. hallucinogens: psychosis induced by these is usually transient but can persist with sustained use.

3. علاج کے بغیر، trichomoniasis خواتین میں مہینوں یا سالوں تک برقرار رہ سکتا ہے اور یہ خیال کیا جاتا ہے کہ مردوں میں علاج کے بغیر بہتری آتی ہے۔

3. without treatment, trichomoniasis can persist for months to years in women, and is thought to improve without treatment in men.

4. افراتفری کا تسلسل.

4. the persistence of chaos.

5. اگر آپ کے بھڑک اٹھنا مستقل ہیں۔

5. if your breakouts are persistent.

6. NACA- 1942 سے مسلسل تضادات پر اشاعت

6. NACA-publication on persistent contrails from 1942

7. ایگزیما کا علاج کیا جا سکتا ہے اور زندگی بھر برقرار نہیں رہتا۔

7. eczema can be treated and does not persist throughout life.

8. لوط نے انہیں ہمارے عذاب سے خبردار کیا، لیکن وہ اسے مسلسل للکارتے رہے۔

8. lot warned them against our torment, but they persistently disputed it.

9. اگر یہ حالت دو سال سے زیادہ برقرار رہتی ہے، تو اسے بعض اوقات ڈسٹیمیا کہا جاتا ہے۔

9. if this situation persists for more than two years it is sometimes called dysthymia.

10. اس نے مجھے تمام راگ، راگنیاں سکھائیں، اور میرے علم کو پریشان کن سوالات سے آزمایا

10. he taught me all the ragas, the raginis, and tested my knowledge with persistent questioning

11. فری نے کہا کہ یہ ناقص نتائج اس وقت تک برقرار رہیں گے جب تک کہ مائیکرو نیوٹرینٹس کا مطالعہ کرنے کا نقطہ نظر تبدیل نہیں ہو جاتا۔

11. These flawed findings will persist until the approach to studying micronutrients is changed, Frei said.

12. dysthymia کی تشخیص کے لیے، علامات بالغوں میں کم از کم دو سال تک یا بچوں یا نوعمروں میں ایک سال تک برقرار رہیں۔

12. to be diagnosed with dysthymia, symptoms must persist for at least two years in adults or one year in children or adolescents.

13. دماغ اور ڈورا کے درمیان خون بہنا، جسے سب ڈورل ہیماتوما کہا جاتا ہے، اکثر سر کے ایک طرف ایک مدھم، دردناک درد سے منسلک ہوتا ہے۔

13. bleeding between the brain and the dura, called subdural hematoma, is frequently associated with a dull, persistent ache on one side of the head.

14. dsm-5 ایک نیا متضاد اور مبہم زمرہ بناتا ہے، مستقل ڈپریشن کی خرابی، جس میں سب سے ہلکے دائمی افسردگی ("ڈائستھیمیا") اور سب سے زیادہ شدید دائمی بڑے افسردگی اب بے معنی تشخیصی کوڈ (p168) شامل ہیں۔

14. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

15. dsm-5 ایک نیا متضاد اور مبہم زمرہ بناتا ہے، مستقل ڈپریشن کی خرابی، جس میں سب سے ہلکے دائمی افسردگی ("ڈائستھیمیا") اور سب سے زیادہ شدید دائمی بڑے افسردگی اب بے معنی تشخیصی کوڈ (p168) شامل ہیں۔

15. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

16. dsm-5 ایک نیا متضاد اور مبہم زمرہ بناتا ہے، مستقل ڈپریشن کی خرابی، جس میں سب سے ہلکے دائمی افسردگی ("ڈائستھیمیا") اور سب سے زیادہ شدید دائمی بڑے افسردگی اب بے معنی تشخیصی کوڈ (p168) شامل ہیں۔

16. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

17. اور پھر بھی امید برقرار ہے۔

17. and yet hope persists.

18. خیال اب بھی برقرار ہے.

18. the idea still persists.

19. یہ خیال اب بھی برقرار ہے.

19. that idea still persists.

20. تاہم، میں نے برقرار رکھا.

20. nevertheless, i persisted.