1. સારવાર વિના, ટ્રાઇકોમોનિઆસિસ સ્ત્રીઓમાં મહિનાઓ કે વર્ષો સુધી ચાલુ રહી શકે છે અને પુરુષોમાં સારવાર વિના સુધરે તેવું માનવામાં આવે છે.

1. without treatment, trichomoniasis can persist for months to years in women, and is thought to improve without treatment in men.

2. ખંતના ઉદાહરણો.

2. examples of persistence.

3. હેલ્યુસિનોજેન્સ: હેલ્યુસિનોજેન-પ્રેરિત મનોવિકૃતિ સામાન્ય રીતે ક્ષણિક હોય છે, પરંતુ લાંબા સમય સુધી ઉપયોગ સાથે ચાલુ રહી શકે છે.

3. hallucinogens: psychosis induced by these is usually transient but can persist with sustained use.

4. અરાજકતાની દ્રઢતા.

4. the persistence of chaos.

5. જો તમારી જ્વાળાઓ સતત રહે છે.

5. if your breakouts are persistent.

6. NACA-પ્રકાશન 1942 થી સતત વિરોધાભાસ પર

6. NACA-publication on persistent contrails from 1942

7. ખરજવું સારવાર કરી શકાય છે અને જીવનભર ચાલુ રહેતું નથી.

7. eczema can be treated and does not persist throughout life.

8. લોટે તેઓને અમારી યાતના વિશે ચેતવણી આપી હતી, પરંતુ તેઓએ તેને સતત પડકાર્યો હતો.

8. lot warned them against our torment, but they persistently disputed it.

9. જો આ સ્થિતિ બે વર્ષથી વધુ સમય સુધી ચાલુ રહે છે, તો તેને ક્યારેક ડિસ્થિમિયા કહેવામાં આવે છે.

9. if this situation persists for more than two years it is sometimes called dysthymia.

10. તેણે મને બધા રાગ, રાગિણીઓ શીખવી અને મારા જ્ઞાનની કસોટી પ્રશ્નો સાથે કરી

10. he taught me all the ragas, the raginis, and tested my knowledge with persistent questioning

11. આ ખામીયુક્ત તારણો જ્યાં સુધી સૂક્ષ્મ પોષકતત્ત્વોનો અભ્યાસ કરવાનો અભિગમ બદલાય નહીં ત્યાં સુધી ચાલુ રહેશે, ફ્રીએ જણાવ્યું હતું.

11. These flawed findings will persist until the approach to studying micronutrients is changed, Frei said.

12. ડાયસ્થિમિયાનું નિદાન કરવા માટે, પુખ્ત વયના લોકોમાં ઓછામાં ઓછા બે વર્ષ સુધી અથવા બાળકો અથવા કિશોરોમાં એક વર્ષ સુધી લક્ષણો ચાલુ રહેવા જોઈએ.

12. to be diagnosed with dysthymia, symptoms must persist for at least two years in adults or one year in children or adolescents.

13. મગજ અને ડ્યુરા વચ્ચે રક્તસ્ત્રાવ, જેને સબડ્યુરલ હેમેટોમા કહેવાય છે, તે ઘણીવાર માથાની એક બાજુએ નિસ્તેજ, પીડાદાયક પીડા સાથે સંકળાયેલું હોય છે.

13. bleeding between the brain and the dura, called subdural hematoma, is frequently associated with a dull, persistent ache on one side of the head.

14. dsm-5 એક નવી વિજાતીય અને ગૂંચવણભરી શ્રેણી બનાવે છે, સતત ડિપ્રેસિવ ડિસઓર્ડર, જેમાં સૌથી હળવા ક્રોનિક ડિપ્રેસન ("ડાયસ્થિમિયા") અને સૌથી ગંભીર ક્રોનિક મેજર ડિપ્રેશન બંનેનો સમાવેશ થાય છે જે હવે અર્થહીન નિદાન કોડ (p168) છે.

14. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

15. dsm-5 એક નવી વિજાતીય અને ગૂંચવણભરી શ્રેણી બનાવે છે, સતત ડિપ્રેસિવ ડિસઓર્ડર, જેમાં સૌથી હળવા ક્રોનિક ડિપ્રેસન ("ડાયસ્થિમિયા") અને સૌથી ગંભીર ક્રોનિક મેજર ડિપ્રેશન બંનેનો સમાવેશ થાય છે જે હવે અર્થહીન નિદાન કોડ (p168) છે.

15. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

16. dsm-5 એક નવી વિજાતીય અને ગૂંચવણભરી શ્રેણી બનાવે છે, સતત ડિપ્રેસિવ ડિસઓર્ડર, જેમાં સૌથી હળવા ક્રોનિક ડિપ્રેસન ("ડાયસ્થિમિયા") અને સૌથી ગંભીર ક્રોનિક મેજર ડિપ્રેશન બંનેનો સમાવેશ થાય છે જે હવે અર્થહીન નિદાન કોડ (p168) છે.

16. dsm-5 creates a new and confusingly heterogeneous category- persistent depressive disorder- that includes the mildest of chronic depressions('dysthymia') and the most severe of chronic major depressions within the same now meaningless diagnostic code(p168).

17. અને છતાં આશા ટકી રહે છે.

17. and yet hope persists.

18. વિચાર હજુ યથાવત છે.

18. the idea still persists.

19. આ વિચાર હજુ યથાવત છે.

19. that idea still persists.

20. જો કે, હું ચાલુ રહ્યો.

20. nevertheless, i persisted.