1. அவள் குழப்பத்துடன் நிறுத்தினாள்

1. she paused in perplexity

2. எனவே அவர்களின் குழப்பத்தில் ஒரு கணம் விட்டு விடுங்கள்.

2. so leave thou them in their perplexity for a time.

3. ஆனால் அவர்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதில் அவர்களின் குழப்பம் அதிகமாக உள்ளது.

3. but their perplexity is the greater, what they shall do.

4. அது என்ன மற்றும் மனித உடலில் அதன் தாக்கம் என்பதில் சில குழப்பங்கள் உள்ளன.

4. there is some perplexity about what it is, and its impact on the human body.

5. உலகமே அவனுடைய குழப்பத்திற்கும், அவனுடைய இன்பத்தின் ஆதாரத்திற்கும் காரணம்.

5. the world is the cause of their perplexity and the source of their enjoyment.

6. ஒரு கடினமான சூழ்நிலையில் என்ன செய்வது என்பது பற்றிய திகைப்பு அல்லது நிச்சயமற்ற நிலை.

6. a state of perplexity or uncertainty over what to do in a difficult situation.

7. அவர்களுக்குப் பிறகு 'புத்தகத்தை' மரபுரிமையாகப் பெற்றவர்கள் அதைப் பற்றிய சந்தேகங்களால் குழப்பமடைந்துள்ளனர்.

7. and they who have inherited‘the book' after them, are in perplexity of doubt concerning it.".

8. பூமி தேசங்கள் வேதனையிலும் குழப்பத்திலும் இருக்கும்; கடல் மற்றும் அலைகளின் சத்தம். லூக்கா 21:25.

8. the earth will nations will be in anguish and perplexity; the sea and the waves roaring." luke. 21:25.

9. மரணத்திற்குப் பிந்தைய வாழ்க்கையை நம்பாதவர்களுக்கு அவர்களின் படைப்புகளை நாங்கள் ஈர்க்கிறோம், அதனால் அவர்கள் குழப்பத்தில் அலைகிறார்கள்.

9. we make their deeds attractive to those who do not believe in the hereafter, so that they may wander in perplexity.

10. இதைப் பார்த்து அவர்கள் மிகவும் குழப்பமடைந்தனர், திடீரென்று அவர்களுக்கு அருகில் இரண்டு ஆண்கள் நின்றார்கள், அவர்களின் ஆடைகள் மின்னலைப் போல பிரகாசித்தன.

10. at this they were in great perplexity, when suddenly there stood by them two men whose raiment flashed like lightning.

11. சியால்கோட் ஒரு காலத்தில் ஹிந்துஸ்தானில் இருந்ததாகவும், இப்போது அது பாகிஸ்தானில் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது.

11. if they tried to tell him, they themselves were caught up in the perplexity that sialkot used to be in hindustan, but now it was said to be in pakistan.

12. அவற்றில் சிறந்தது முட்செடி போன்றது: நேரானது முட்செடியை விட கூர்மையானது: உங்கள் காவலாளிகளின் நாள் மற்றும் உங்கள் வருகை வரும்; இப்போது உங்கள் குழப்பமாக இருக்கும்.

12. the best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

13. பல முறை பிஷன் சிங் இந்தக் கடவுளை, பல வேண்டுதல்கள் மற்றும் முகஸ்துதியுடன், உத்தரவு கொடுக்கும்படி கேட்டார், அதனால் குழப்பம் நின்றது; ஆனால் அவர் மிகவும் பிஸியாக இருந்தார், ஏனென்றால் அவர் கொடுக்க எண்ணற்ற கட்டளைகள் இருந்தன.

13. a number of times bishan singh asked this god, with much pleading and cajoling, to give the order, so that the perplexity would be ended; but he was very busy, because he had countless orders to give.

14. அறியாமை, திகைப்பு மற்றும் வலி ஆகியவை ஒரே நேரத்தில் பல நிலைகளில் செயல்படக்கூடிய இடத்திற்கு நம்மை அழைத்துச் செல்கின்றன, ஏனென்றால் காரணத்தின் ஒவ்வொரு பரிமாணத்தையும் நாம் பெரிய படத்தில் காண்கிறோம் மற்றும் தீர்வுகளுக்குத் தாவுவதில்லை. எளிதானது மற்றும் தவறு.

14. where the unknowing, perplexity, and grief takes us is to a place where we can act on multiple levels simultaneously, because we see each dimension of cause within a bigger picture and we don't jump to easy, false solutions.

15. இந்த விஷயங்கள் நம் தலையில் வரத் தொடங்கும் போது, ​​​​நமது - நமது மீட்பு நெருங்கி வரும் என்று இயேசு நமக்குச் சொன்னார்: காலத்தின் குழப்பம், தேசங்களுக்கு இடையே உள்ள வேதனை, வெவ்வேறு இடங்களில் நிலநடுக்கம், கடலின் இரைச்சல், இதயம். ஆண்கள் பயத்தால் தோல்வியடைகிறார்கள்.

15. jesus told us that when these things begin to come to pass to lift up our heads, that our--our redemption was drawing nigh: perplexity of the time, distress between nations, earthquakes in divers places, the sea roaring, men's heart failing for fear.