1. آپ کو مجھ سے ملنے کی ضرورت نہیں ہے۔

1. you don't have to patronize me.

2. براہ کرم ہماری کمپنی کی سرپرستی کرنے کے لئے آزاد محسوس کریں۔

2. feel free to patronize our company.

3. س: تو کیا آپ کو نک کولمین کی سرپرستی محسوس ہوتی ہے؟

3. Q: So do you feel patronized by Nick Coleman?

4. اسلامی سلطنت نے علماء کی بہت زیادہ سرپرستی کی۔

4. the islamic empire heavily patronized scholars.

5. وہ حقیر یا سرپرستی نہ کرنے کا عزم رکھتی تھی۔

5. she was determined not to be put down or patronized

6. اس نے اپنے دربار میں عرب اور فارسی شاعروں سے بھی رابطہ کیا۔

6. he also patronized arabic and persian poets in his court.

7. پہلی ڈگری میں جب وہ جسم فروشی کے لیے کسی شخص کی سرپرستی کرتا ہے۔

7. in the first degree when he or she patronizes a person for prostitution

8. کیا ہم میں سے جو ان عورتوں کی سرپرستی کرتے ہیں ان کے لیے مایوس ہونا بہتر ہے؟

8. Is it better for those of us who patronize these women to be frustrated?

9. Bagratid کے آرمینی بادشاہوں نے بھی تحریری ثقافت کی ترقی کی سرپرستی کی۔

9. the armenian kings of bagratida also patronized the development of written culture.

10. انہوں نے مل کر جین اور شیو مذاہب کی سرپرستی کی، جہاں سے انہوں نے بہت سے شیو مندر بنائے۔

10. together they patronized the jain and shaiva religions, from which they built many shiva temples.

11. A Young Man with a Lute” آرٹسٹ کے سرپرست کارڈینل فرانسسکو ڈیل مونٹی کے لیے لکھا گیا تھا۔

11. a young man with a lute” was written for cardinal francesco del monte, who patronized the artist.

12. اس نے تیلگو زبان سے شدید محبت پیدا کی، جس کی اس نے اپنے دور حکومت میں سرپرستی اور حوصلہ افزائی کی۔

12. he developed a strong love for the telugu language, which he patronized and encouraged throughout his reign.

13. نازی جرمنی میں زیرزمین نائٹ کلب بھی تھے جہاں اکثر نوجوان مخالف نازیوں نے سوئنگ کڈز کہا تھا۔

13. there were also underground discotheques in nazi germany patronized by anti-nazi youth called the swing kids.

14. شہر کے اشرافیہ پہلے دن سے ہوٹل میں اکثر آتے تھے اور یہ نیویارک شہر میں کاروبار اور سیاست کا مرکز تھا۔

14. the city's elite patronized the hotel from day one, and it was the epicenter of business and politics in new york.

15. لیکن بالکل یہی وجہ ہے کہ ہمیں ان کنٹرولوں کی ضرورت ہے جن کے بارے میں آپ نے پہلے کہا تھا کہ وہ یونانی لوگوں کی سرپرستی کریں گے۔

15. But that is exactly the reason why we need those controls of which you earlier said they would patronize the Greek people.

16. اس حقیقت کی وجہ سے کہ زیادہ سے زیادہ لوگ ریستوراں میں کثرت سے آتے ہیں، مزدوروں کی کمی اسے میکانکی پیداوار کی طرف لے جاتی ہے۔

16. due to the fact that more and more people patronized the eatery, the labor shortage prompted him to develop machine production.

17. 19ویں صدی کے اوائل میں، فرانس کی مہارانی جوزفین نے مالمیسن میں اپنے باغات میں گلاب کی کاشت کے لیے سپانسر کیا۔

17. in the early 19th century the empress josephine of france patronized the development of rose breeding at her gardens at malmaison.

18. 1675 میں تھنجاور پر قبضہ کرنے والے مراٹھا حکمرانوں نے مقامی ثقافت کی سرپرستی کی اور 1855 تک رائل پیلس لائبریری کو تیار کیا۔

18. the maratha rulers who captured thanjavur in 1675 patronized local culture and further developed the royal palace library until 1855.

19. اولیاء میں سے، جان سوچاوسکی، نکولس دی ونڈرفل، جان مہربان اور سارووف کے سیرافم خاص طور پر اکثر مالی معاملات میں۔

19. among saints, john sochavsky, nicholas the wonderworker, john the merciful, and seraphim of sarov, especially patronize financial affairs.

20. توقع ہے کہ لشکر کو فعال ہندوستانی فوجی اور تکنیکی امداد سے سپانسر کیا جائے گا، خاص طور پر اس سال فجی کے انتخابات کے بعد۔

20. it's expected that the legion will be patronized with active indian military and technical aid, especially after the fijian elections this year.