1. તમારે મને ડેટ કરવાની જરૂર નથી.

1. you don't have to patronize me.

2. કૃપા કરીને અમારી કંપનીને સમર્થન આપવા માટે મફત લાગે.

2. feel free to patronize our company.

3. પ્ર: તો શું તમને લાગે છે કે નિક કોલમેનનું સમર્થન છે?

3. Q: So do you feel patronized by Nick Coleman?

4. ઇસ્લામિક સામ્રાજ્યએ વિદ્વાનોને ભારે સમર્થન આપ્યું હતું.

4. the islamic empire heavily patronized scholars.

5. તેણીને તિરસ્કાર કે આશ્રય ન આપવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો હતો

5. she was determined not to be put down or patronized

6. તેઓ તેમના દરબારમાં આરબ અને પર્શિયન કવિઓ સાથે પણ જોડાયેલા હતા.

6. he also patronized arabic and persian poets in his court.

7. પ્રથમ ડિગ્રીમાં જ્યારે તે અથવા તેણી કોઈ વ્યક્તિને વેશ્યાવૃત્તિ માટે સમર્થન આપે છે

7. in the first degree when he or she patronizes a person for prostitution

8. શું આપણામાંના જેઓ આ સ્ત્રીઓને આશ્રય આપે છે તેમના માટે હતાશ થવું વધુ સારું છે?

8. Is it better for those of us who patronize these women to be frustrated?

9. બગરાટીડના આર્મેનિયન રાજાઓએ પણ લેખિત સંસ્કૃતિના વિકાસને પ્રાયોજિત કર્યું.

9. the armenian kings of bagratida also patronized the development of written culture.

10. તેઓએ સાથે મળીને જૈન અને શૈવ ધર્મોનું સમર્થન કર્યું, જ્યાંથી તેઓએ ઘણા શિવ મંદિરો બનાવ્યા.

10. together they patronized the jain and shaiva religions, from which they built many shiva temples.

11. એ યંગ મેન વિથ એ લ્યુટ” કલાકારના આશ્રયદાતા કાર્ડિનલ ફ્રાન્સેસ્કો ડેલ મોન્ટે માટે લખવામાં આવ્યું હતું.

11. a young man with a lute” was written for cardinal francesco del monte, who patronized the artist.

12. તેમણે તેલુગુ ભાષા માટે મજબૂત પ્રેમ કેળવ્યો હતો, જેને તેમણે તેમના શાસનકાળ દરમિયાન સમર્થન અને પ્રોત્સાહન આપ્યું હતું.

12. he developed a strong love for the telugu language, which he patronized and encouraged throughout his reign.

13. નાઝી જર્મનીમાં અંડરગ્રાઉન્ડ નાઈટક્લબ્સ પણ હતા, જ્યાં સ્વિંગ કિડ્સ તરીકે ઓળખાતા યુવા વિરોધી નાઝીઓ વારંવાર આવતા હતા.

13. there were also underground discotheques in nazi germany patronized by anti-nazi youth called the swing kids.

14. શહેરના ચુનંદા લોકો પહેલા દિવસથી જ હોટેલમાં આવતા હતા અને તે ન્યુ યોર્ક સિટીમાં વ્યવસાય અને રાજકારણનું કેન્દ્ર હતું.

14. the city's elite patronized the hotel from day one, and it was the epicenter of business and politics in new york.

15. પરંતુ તે જ કારણ છે કે અમને તે નિયંત્રણોની જરૂર છે જેના વિશે તમે અગાઉ કહ્યું હતું કે તેઓ ગ્રીક લોકોનું સમર્થન કરશે.

15. But that is exactly the reason why we need those controls of which you earlier said they would patronize the Greek people.

16. હકીકત એ છે કે વધુને વધુ લોકો રેસ્ટોરન્ટમાં વારંવાર આવે છે, મજૂરની અછત તેને યાંત્રિક ઉત્પાદન વિકસાવવા તરફ દોરી જાય છે.

16. due to the fact that more and more people patronized the eatery, the labor shortage prompted him to develop machine production.

17. 19મી સદીની શરૂઆતમાં, ફ્રાન્સની મહારાણી જોસેફાઈને માલમાઈસન ખાતે તેના બગીચાઓમાં ગુલાબની ખેતીના વિકાસ માટે પ્રાયોજિત કર્યું હતું.

17. in the early 19th century the empress josephine of france patronized the development of rose breeding at her gardens at malmaison.

18. મરાઠા શાસકો કે જેમણે 1675 માં તંજાવુર પર કબજો કર્યો હતો તેઓએ સ્થાનિક સંસ્કૃતિને સમર્થન આપ્યું અને 1855 સુધી રોયલ પેલેસ લાઇબ્રેરીનો વિકાસ કર્યો.

18. the maratha rulers who captured thanjavur in 1675 patronized local culture and further developed the royal palace library until 1855.

19. સંતોમાં, જ્હોન સોચાવસ્કી, નિકોલસ ધ વન્ડરફુલ, જ્હોન દયાળુ અને સરોવના સેરાફિમ ખાસ કરીને વારંવાર નાણાકીય બાબતોમાં.

19. among saints, john sochavsky, nicholas the wonderworker, john the merciful, and seraphim of sarov, especially patronize financial affairs.

20. આ સૈન્યને સક્રિય ભારતીય સૈન્ય અને તકનીકી સહાય દ્વારા પ્રાયોજિત થવાની અપેક્ષા છે, ખાસ કરીને આ વર્ષે ફિજીયન ચૂંટણીઓ પછી.

20. it's expected that the legion will be patronized with active indian military and technical aid, especially after the fijian elections this year.