1. અને પ્રેમ નમ્ર છે.

1. and love is condescending.

2. નમ્ર અને યોગ્ય સારું છે.

2. condescending and right is okay.

3. મને લાગે છે કે તમે નમ્ર છો.

3. i think you're being condescending.

4. અને તમે કહો છો કે તમે નમ્ર નથી?

4. and you say you are not condescending?

5. તેણીએ વિચાર્યું કે શિક્ષકો ઘમંડી અને નમ્ર હતા

5. she thought the teachers were arrogant and condescending

6. તેનો સ્વર અને રીતભાત ખૂબ જ નમ્ર અને ઘમંડી હતા.

6. his tone and manner were very condescending and arrogant.

7. તેણે નમ્ર સ્મિત સાથે તેણીની હાજરીનો સ્વીકાર કર્યો

7. he acknowledged their presence with a condescending sneer

8. હ્યુગો લોરિસની નબળાઈઓ: તે નિર્દય અને નમ્ર હોઈ શકે છે.

8. hugo lloris weaknesses: he could be unforgiving, and condescending.

9. લોકો ક્યારેક તમને ખૂબ ગંભીર અને અપમાનજનક માને છે.

9. people sometimes mistake you as being too serious and condescending.

10. જો મેં પ્રયત્ન કર્યો તો હું કોઈની સાથે મિત્ર બની શકું છું, શાનદાર, નમ્ર બાળકો પણ.

10. I could be friends with anybody if I tried, even the cool, condescending kids.

11. જો તમને આ વલણ અસ્પષ્ટ, નમ્ર, અથવા ઘમંડી લાગતું હોય, તો તમારી ધારણાઓ તપાસો.

11. if you find this attitude obnoxious, condescending, or arrogant, check your assumptions.

12. તમે જાણો છો, મને લાગે છે કે જો તમે માણસ હોત તો... ન્યાયાધીશ આટલા નમ્ર ન હોત.

12. you know what, i think if you were a man… the judge wouldn't have been so condescending.

13. આમ, લિંગ તફાવત નોંધપાત્ર છે, જો કે ક્વિન સાચો છે જ્યારે તેણી જાહેરાતના અભિગમો પર ધ્યાન આપતી હોય છે જે "નિષ્ઠાવાન" લાગે છે.

13. so gender difference matters, though quinn is right when she recoils at ad approaches that feel“condescending.”.

14. હવે મારી કાકીએ મારા તરફ નમ્રતાપૂર્વક કંઈક કહ્યું, અને મારી ગર્લફ્રેન્ડ નમ્રતાપૂર્વક પરંતુ આત્મવિશ્વાસથી મારો સાથ આપ્યો.

14. now, this aunt of mine said something condescending to me, and my girlfriend, politely yet assertively, took my side.

15. ખામીયુક્ત છબીનો અર્થ એ છે કે વેડ્રેગન તેના કર્મચારીઓ સાથે ઉદાર, ઘમંડી, નિષ્ઠુર અને ક્રૂર રીતે વર્તે છે.

15. a defective image means that the dragon man treats his employees in a condescending, arrogant, abrupt and cruel manner.

16. એક શબ્દ છે જે રીતે કોઈ વ્યક્તિ કંઈક સમજાવે છે જે સમજાવે છે તે વર્ણવવા માટે વપરાય છે જે નમ્ર અને નમ્ર રીતે કહેવામાં આવે છે.

16. it is a term used to describe the way that a man explains something that is said in a way to be condescending and patronizing.

17. અમે લોકોને આશ્રય આપી શકતા નથી અને તેને ખરાબ વ્યક્તિઓમાં ફેરવી શકતા નથી કારણ કે તેઓ તે કામ કરતા નથી જે અમે તેમને કરવા માટે કહીએ છીએ.

17. we can't be condescending and make people the bad guys because they are not doing the things that we are recommending them to do.

18. નમ્રતા સંભળાવ્યા વિના, તે એવી વસ્તુ છે જે સ્ત્રીઓ પસંદ કરી શકે છે કારણ કે તેઓ સામાન્ય રીતે તેમના મગજમાં લાખો વસ્તુઓ ધરાવતી હોય છે.

18. without sounding condescending, this is something that women might take the lead on because it's usually them who have a zillion things on mind.

19. જો કે, આજે વૈજ્ઞાનિક સમુદાય, સામાન્ય રીતે, કોઈ પણ વ્યક્તિ પ્રત્યે પ્રતિકૂળ અને નમ્ર વલણ અપનાવે છે જેઓ પ્રાકૃતિક દ્રષ્ટિકોણ અપનાવતા નથી.

19. yet today the scientific community, at large, takes a hostile and condescending attitude towards anyone who doesn't take a naturalistic perspective.

20. જ્યાં સુધી આ અસંગતતાને દૃશ્યમાન કરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી, કેનેડિયન કાયદો સહિષ્ણુતાના નમ્ર આધારથી આગળ વધી શકશે નહીં અને સાચા સમાવેશ તરફ આગળ વધી શકશે નહીં.

20. unless that default is made visible, canadian laws will not be able to get beyond the condescending premise of tolerance and move towards genuine inclusion.