1. நாடு முழுவதும் இந்துத்துவா சக்திகள் ஒன்றிணைந்து வரும் நிலையில், உங்களைப் போன்ற தலைவர்களும் மற்ற தலித் அரசியல் கட்சிகளும் ஏன் தேசிய அளவில் அம்பேத்கரியர்கள், மார்க்சிஸ்ட்டுகள், பாமர மக்கள், திராவிடர்கள் மற்றும் பிறரை உள்ளடக்கிய ஒரு பொதுவான தளத்தை உருவாக்க முயற்சிக்கவில்லை?

1. while the hindutva forces are getting united across the country, why have leaders like you and of other dalit political parties not attempted to forge a common platform at the national level involving ambedkarites, marxists, secularists, dravidians and others?

2. எதிர்க்கட்சிகளுக்கு இடையே ஒற்றுமையின்மை

2. the disunity among opposition parties

3. தலித்துகளுக்கு மற்ற கட்சிகள் என்ன செய்தது?

3. what have other parties done for the dalits?

4. தேர்தல் என்பது இரு தரப்புக்கும் ஒரு எரிசாராயம்.

4. the election is a litmus test for both of the parties.

5. எஸ்க்ரோ பரிவர்த்தனைகள் இரு தரப்பினருக்கும் பாதுகாப்பானது.

5. safe- escrow transactions are the safest for both parties.

6. திட்டத்திற்கான கட்சிகள் கருப்பு பட்டியல் மற்றும் உலகளாவிய ஆபத்து.

6. Parties to the project are the Black List and Global Risk.

7. இந்த இரவு விருந்துகளில் இந்த அளவு சுய விழிப்புணர்வு எனக்கு மிகவும் புதியதாக இருந்தது.

7. This degree of self awareness felt very new to me at these dinner parties.

8. கட்சிகள் விசாரணைக்கு வரவில்லை என்றால், மேல்முறையீடு ஒத்திவைக்கப்படலாம் அல்லது முன்னாள் தரப்பு விசாரணைக்கு எடுத்துக்கொள்ளப்படலாம்.

8. if the parties do not appear at the time of the hearing, the appeal may be adjourned or heard ex parte.

9. பெரியவர்களான நாங்கள் எப்போதும் அவர்களைப் பற்றிப் பேசுவோம், பார்ட்டிகளில் நண்பர்களுக்குக் காண்பிப்போம் - இது ஒரு நேரக் கேப்சூல் போன்றது.

9. As adults, we would always talk about them and show them to friends at parties – it was like this frame of reference – a time capsule.

10. போலந்தில், Sejm இன் 460 இடங்கள் விகிதாசாரப் பங்கீட்டின் மூலம் ஒதுக்கப்படுகின்றன, அதாவது பெரிய கட்சிகளுக்கு சாதகம் உள்ளது.

10. In Poland, the 460 seats of the Sejm are allocated by proportional distribution, which means that the larger parties have the advantage.

11. எனவே, கிரிப்டோகிராஃபி ஒரு செய்தியின் உள்ளடக்கத்தைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், ஸ்டெகானோகிராஃபி செய்திகள் மற்றும் தொடர்பு தரப்பினர் இரண்டையும் பாதுகாப்பதாகக் கூறலாம்.

11. therefore, whereas cryptography protects the contents of a message, steganography can be said to protect both messages and communicating parties.

12. இதில் பொதுப் பொருட்களை வழங்குதல், வெளிப்புறங்களை உள்வாங்குதல் (தொடர்பற்ற மூன்றாம் தரப்பினரின் பொருளாதார நடவடிக்கைகளின் விளைவுகள்) மற்றும் போட்டியை அமல்படுத்துதல் ஆகியவை அடங்கும்.

12. this includes providing public goods, internalizing externalities(consequences of economic activities on unrelated third parties), and enforcing competition.

13. இந்த கட்சிகள் அனைத்தும்.

13. all those parties.

14. கட்சிகளின் ஒன்றியம்

14. the joinder of parties

15. கருப்பொருள் பிறந்த நாள்.

15. themed birthday parties.

16. டப்பர்வேர் ஹவுஸ் பார்ட்டிகள்

16. tupperware home parties.

17. இருவரும் பக்கம் மாறினர்.

17. both had switched parties.

18. இரவு விடுதிகள், பார்கள் மற்றும் பார்ட்டிகள்;

18. nightclubs, bars & parties;

19. தோட்டத்தில் பானங்கள் மற்றும் விருந்துகள்?

19. goblets and garden parties?

20. கட்சிகளை எப்படி சீர்திருத்துவது?

20. how can parties be reformed?