1. সারা দেশে হিন্দুত্ববাদী শক্তি একত্রিত হওয়ায়, কেন আপনার মত নেতারা এবং অন্যান্য দলিত রাজনৈতিক দলগুলি আম্বেদকরবাদী, মার্কসবাদী, সাধারণ মানুষ, দ্রাবিড় এবং অন্যান্যদের নিয়ে জাতীয় স্তরে একটি সাধারণ প্ল্যাটফর্ম তৈরি করার চেষ্টা করেনি?

1. while the hindutva forces are getting united across the country, why have leaders like you and of other dalit political parties not attempted to forge a common platform at the national level involving ambedkarites, marxists, secularists, dravidians and others?

2. বিরোধী দলগুলোর মধ্যে অনৈক্য

2. the disunity among opposition parties

3. দলিতদের জন্য অন্য দলগুলো কী করেছে?

3. what have other parties done for the dalits?

4. নির্বাচন উভয় পক্ষের জন্য একটি লিটমাস পরীক্ষা.

4. the election is a litmus test for both of the parties.

5. এসক্রো লেনদেন উভয় পক্ষের জন্য সবচেয়ে নিরাপদ।

5. safe- escrow transactions are the safest for both parties.

6. প্রকল্পের পক্ষগুলি হল কালো তালিকা এবং গ্লোবাল রিস্ক।

6. Parties to the project are the Black List and Global Risk.

7. এই ডিনার পার্টিতে আত্মসচেতনতার এই ডিগ্রী আমার কাছে খুব নতুন অনুভূত হয়েছিল।

7. This degree of self awareness felt very new to me at these dinner parties.

8. যদি পক্ষগণ শুনানিতে উপস্থিত না হন, আপীল স্থগিত করা যেতে পারে বা এক পক্ষের শুনানি হতে পারে।

8. if the parties do not appear at the time of the hearing, the appeal may be adjourned or heard ex parte.

9. প্রাপ্তবয়স্ক হিসাবে, আমরা সর্বদা তাদের সম্পর্কে কথা বলতাম এবং পার্টিতে বন্ধুদের দেখাতাম - এটি এই রেফারেন্সের ফ্রেমের মতো ছিল - একটি টাইম ক্যাপসুল।

9. As adults, we would always talk about them and show them to friends at parties – it was like this frame of reference – a time capsule.

10. পোল্যান্ডে, Sejm-এর 460টি আসন আনুপাতিক বণ্টন দ্বারা বরাদ্দ করা হয়, যার অর্থ হল বড় দলগুলির সুবিধা রয়েছে৷

10. In Poland, the 460 seats of the Sejm are allocated by proportional distribution, which means that the larger parties have the advantage.

11. তাই, যখন ক্রিপ্টোগ্রাফি একটি বার্তার বিষয়বস্তুকে রক্ষা করে, স্টেগানোগ্রাফি বার্তা এবং যোগাযোগকারী পক্ষ উভয়কেই রক্ষা করে।

11. therefore, whereas cryptography protects the contents of a message, steganography can be said to protect both messages and communicating parties.

12. এর মধ্যে রয়েছে পাবলিক পণ্যের বিধান, বাহ্যিকতার অভ্যন্তরীণকরণ (অসংলগ্ন তৃতীয় পক্ষের অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের পরিণতি) এবং প্রতিযোগিতার প্রয়োগ।

12. this includes providing public goods, internalizing externalities(consequences of economic activities on unrelated third parties), and enforcing competition.

13. এই সব দল.

13. all those parties.

14. দলগুলোর ইউনিয়ন

14. the joinder of parties

15. থিমযুক্ত জন্মদিন।

15. themed birthday parties.

16. টুপারওয়্যার হাউস পার্টি

16. tupperware home parties.

17. উভয় পক্ষ পরিবর্তন ছিল.

17. both had switched parties.

18. নাইটক্লাব, বার এবং পার্টি;

18. nightclubs, bars & parties;

19. বাগানে পানীয় এবং পার্টি?

19. goblets and garden parties?

20. দলগুলো কিভাবে সংস্কার করবেন?

20. how can parties be reformed?