1. દેશભરમાં હિન્દુત્વવાદી દળો એક થાય છે, શા માટે તમારા જેવા નેતાઓ અને અન્ય દલિત રાજકીય પક્ષોએ રાષ્ટ્રીય સ્તરે આંબેડકરવાદીઓ, માર્ક્સવાદીઓ, સામાન્ય લોકો, દ્રવિડિયનો અને અન્યોને સામેલ કરવા માટે એક સામાન્ય પ્લેટફોર્મ બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો નથી?

1. while the hindutva forces are getting united across the country, why have leaders like you and of other dalit political parties not attempted to forge a common platform at the national level involving ambedkarites, marxists, secularists, dravidians and others?

2. વિરોધ પક્ષો વચ્ચે મતભેદ

2. the disunity among opposition parties

3. અન્ય પક્ષોએ દલિતો માટે શું કર્યું?

3. what have other parties done for the dalits?

4. ચૂંટણી બંને પક્ષો માટે લિટમસ ટેસ્ટ છે.

4. the election is a litmus test for both of the parties.

5. એસ્ક્રો વ્યવહારો બંને પક્ષો માટે સૌથી સુરક્ષિત છે.

5. safe- escrow transactions are the safest for both parties.

6. પ્રોજેક્ટના પક્ષો બ્લેક લિસ્ટ અને વૈશ્વિક જોખમ છે.

6. Parties to the project are the Black List and Global Risk.

7. આ ડિનર પાર્ટીઓમાં સ્વ-જાગૃતિની આ ડિગ્રી મને ખૂબ જ નવી લાગી.

7. This degree of self awareness felt very new to me at these dinner parties.

8. જો પક્ષકારો સુનાવણીમાં હાજર ન થાય, તો અપીલ મુલતવી રાખવામાં આવી શકે છે અથવા એક પક્ષે સુનાવણી થઈ શકે છે.

8. if the parties do not appear at the time of the hearing, the appeal may be adjourned or heard ex parte.

9. પુખ્ત વયના લોકો તરીકે, અમે હંમેશા તેમના વિશે વાત કરીશું અને તેમને પાર્ટીઓમાં મિત્રોને બતાવીશું - તે આ સંદર્ભના ફ્રેમ જેવું હતું - એક સમય કેપ્સ્યુલ.

9. As adults, we would always talk about them and show them to friends at parties – it was like this frame of reference – a time capsule.

10. પોલેન્ડમાં, સેજમની 460 બેઠકો પ્રમાણસર વિતરણ દ્વારા ફાળવવામાં આવે છે, જેનો અર્થ છે કે મોટા પક્ષોને ફાયદો છે.

10. In Poland, the 460 seats of the Sejm are allocated by proportional distribution, which means that the larger parties have the advantage.

11. તેથી, જ્યારે ક્રિપ્ટોગ્રાફી સંદેશની સામગ્રીને સુરક્ષિત કરે છે, ત્યારે સ્ટેગનોગ્રાફી સંદેશાઓ અને સંદેશાવ્યવહાર પક્ષો બંનેનું રક્ષણ કરવા માટે કહી શકાય.

11. therefore, whereas cryptography protects the contents of a message, steganography can be said to protect both messages and communicating parties.

12. આમાં જાહેર માલસામાનની જોગવાઈ, બાહ્યતાનું આંતરિકકરણ (અસંબંધિત તૃતીય પક્ષો પર આર્થિક પ્રવૃત્તિઓના પરિણામો) અને સ્પર્ધાના અમલીકરણનો સમાવેશ થાય છે.

12. this includes providing public goods, internalizing externalities(consequences of economic activities on unrelated third parties), and enforcing competition.

13. આ તમામ પક્ષો.

13. all those parties.

14. પક્ષોનું સંઘ

14. the joinder of parties

15. થીમ આધારિત જન્મદિવસો.

15. themed birthday parties.

16. ટપરવેર હાઉસ પાર્ટીઓ

16. tupperware home parties.

17. બંને બાજુ બદલાઈ ગયા હતા.

17. both had switched parties.

18. નાઇટક્લબો, બાર અને પાર્ટીઓ;

18. nightclubs, bars & parties;

19. બગીચામાં પીણાં અને પાર્ટીઓ?

19. goblets and garden parties?

20. પક્ષોને કેવી રીતે સુધારવું?

20. how can parties be reformed?