1. 19 જાન્યુઆરી, 1984 થી પ્રતિવાદી ઈરાનને "આંતરરાષ્ટ્રીય આતંકવાદના કૃત્યોને સમર્થન આપવા માટે સ્ટેટ સ્પોન્સર ઓફ ટેરરિઝમ (STS) તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યું છે".

1. defendant iran“has been designated a state sponsor of terrorism(sst) for providing support for acts of international terrorism” since january 19, 1984.

2. એક અપ્રસ્તુત પ્રતિવાદી

2. an unrepresented defendant

3. આરોપીએ હા પાડી.

3. defendant stated that he did.

4. આરોપીઓની ઓળખ થઈ ગઈ છે.

4. defendants have been identified.

5. આરોપીએ હા પાડી.

5. the defendant stated that he did.

6. આ તમામ આરોપીઓને ખબર હતી.

6. this was all known to defendants.

7. નવ આરોપીઓને જેલમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા.

7. nine defendants were sent to jail.

8. વેલ, આરોપી જામીન પર બહાર છે.

8. okay, the defendant is granted bail.

9. આરોપીઓને નિર્દોષ છોડવાની શક્યતા

9. the defendants' eventual exoneration

10. (1) પ્રતિવાદી દેખીતી રીતે પાગલ છે.

10. (1) The defendant is obviously insane.

11. આરોપીની ઉંમર લગભગ 25 વર્ષ છે.

11. the defendant is about 25 years of age.

12. આરોપીને આ અંગે ક્યારેય જાણ કરવામાં આવી ન હતી.

12. the defendant was never told about this.

13. આરોપીએ તેમાંથી એક સામે ગુનો કબૂલ્યો હતો.

13. the defendant had pleaded guilty to one.

14. જો કે, તેને પ્રતિવાદી તરીકે નામ આપવામાં આવ્યું નથી.

14. he is not named as a defendant, however.

15. "[આ] પ્રતિવાદીઓના નિવેદનો ખોટા હતા."

15. “[The] defendants statements were false."

16. પરંતુ પ્રતિવાદીઓમાંથી કોઈએ કંઈ કર્યું નથી. ”

16. But none of the defendants did anything.”

17. પુરાવા છે કે પ્રતિવાદી દૂષિત રીતે કાર્ય કરે છે

17. proof that the defendant acted maliciously

18. આરોપી નશામાં હતો

18. the defendant was in a state of insobriety

19. અમે માંગ કરીએ છીએ કે આરોપીઓ સામે કાર્યવાહી કરવામાં આવે.”

19. we ask that the defendants be arraigned.''.

20. આરોપી માનવવધનો દોષી સાબિત થયો હતો

20. the defendant was convicted of manslaughter