1. 19 जानेवारी 1984 पासून प्रतिवादी इराणला "आंतरराष्ट्रीय दहशतवादाच्या कृत्यांचे समर्थन करण्यासाठी दहशतवादाचा राज्य प्रायोजक (STS) म्हणून नियुक्त केले गेले आहे".

1. defendant iran“has been designated a state sponsor of terrorism(sst) for providing support for acts of international terrorism” since january 19, 1984.

2. एक अप्रस्तुत प्रतिवादी

2. an unrepresented defendant

3. आरोपीने हो म्हटले.

3. defendant stated that he did.

4. आरोपींची ओळख पटली आहे.

4. defendants have been identified.

5. आरोपीने होय म्हटले.

5. the defendant stated that he did.

6. हे सर्व आरोपींना माहीत होते.

6. this was all known to defendants.

7. नऊ आरोपींना तुरुंगात पाठवण्यात आले.

7. nine defendants were sent to jail.

8. तर, आरोपी जामिनावर बाहेर आहे.

8. okay, the defendant is granted bail.

9. आरोपींची निर्दोष मुक्तता होण्याची शक्यता

9. the defendants' eventual exoneration

10. (1) प्रतिवादी स्पष्टपणे वेडा आहे.

10. (1) The defendant is obviously insane.

11. आरोपीचे वय सुमारे 25 आहे.

11. the defendant is about 25 years of age.

12. याची माहिती आरोपीला कधीच देण्यात आली नाही.

12. the defendant was never told about this.

13. आरोपींनी त्यांच्यापैकी एकाचा गुन्हा कबूल केला होता.

13. the defendant had pleaded guilty to one.

14. तथापि, प्रतिवादी म्हणून त्याचे नाव नाही.

14. he is not named as a defendant, however.

15. "[प्रतिवादी] विधाने खोटी होती."

15. “[The] defendants statements were false."

16. पण एकाही आरोपीने काहीही केले नाही.”

16. But none of the defendants did anything.”

17. प्रतिवादीने दुर्भावनापूर्ण कृती केल्याचा पुरावा

17. proof that the defendant acted maliciously

18. आरोपी दारूच्या नशेत होता

18. the defendant was in a state of insobriety

19. आरोपींवर कारवाई करावी, अशी आमची मागणी आहे.”

19. we ask that the defendants be arraigned.''.

20. आरोपी मनुष्यवधाचा दोषी आढळला

20. the defendant was convicted of manslaughter